Ý Nghĩa của "自始至终" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自始至终

• 

  - 原始 yuánshǐ 究终 jiūzhōng ， 方知 fāngzhī 所以 suǒyǐ

  - Truy cứu kỹ lưỡng, mới hiểu rõ nguyên nhân.

• 

  - 他 tā 始终保持 shǐzhōngbǎochí 乐观 lèguān 的 de 态度 tàidù

  - Anh ấy luôn luôn giữ thái độ lạc quan.

• 

  - 始终不懈 shǐzhōngbùxiè ( 自始至终 zìshǐzhìzhōng 不 bù 松懈 sōngxiè )

  - bền bỉ từ đầu đến cuối.

• 

  - 她 tā 始终 shǐzhōng 不 bù 改变 gǎibiàn 自己 zìjǐ 的 de 决定 juédìng

  - Cô ấy luôn không thay đổi quyết định của mình.

• 

  - 大会 dàhuì 自始至终 zìshǐzhìzhōng 充满 chōngmǎn 着 zhe 团结 tuánjié 欢乐 huānlè 的 de 气氛 qìfēn

  - đại hội từ đầu đến cuối tràn ngập tình đoàn kết.

• 

  - 任务 rènwù 的 de 始终 shǐzhōng 由 yóu 经理 jīnglǐ 监督 jiāndū

  - Người quản lý giám sát toàn bộ nhiệm vụ.

• 

  - 她 tā 始终 shǐzhōng 坚持 jiānchí 自己 zìjǐ 的 de 观点 guāndiǎn

  - Cô ấy vẫn luôn kiên định với quan điểm của mình.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 开始 kāishǐ 觉醒 juéxǐng 了 le

  - Anh ấy cuối cùng cũng bắt đầu thức tỉnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳