省力 shěnglì

Từ hán việt: 【tỉnh lực】

Đọc nhanh: 省力 (tỉnh lực). Ý nghĩa là: Tiết kiệm sức lực. Ví dụ : - 既省时又省力 Vừa tiết kiệm thời gian vừa tiết kiệm sức lực

Ý Nghĩa của "省力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

省力 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tiết kiệm sức lực

省力，汉语词汇，指不费力气。

Ví dụ:

- 既省 jìshěng 时 shí 又 yòu 省力 shěnglì

- Vừa tiết kiệm thời gian vừa tiết kiệm sức lực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 省力

- 运动员 yùndòngyuán 节省 jiéshěng 体力 tǐlì

- Vận động viên tiết kiệm thể lực.
- 努力 nǔlì 节省 jiéshěng 电 diàn 吧 ba

- Hãy cố gắng tiết kiệm điện.
- 生产率 shēngchǎnlǜ 的 de 提高 tígāo 意味着 yìwèizhe 劳动力 láodònglì 的 de 节省 jiéshěng

- Nâng cao năng suất có nghĩa là tiết kiệm sức lao động.
- 他 tā 尽力 jìnlì 为 wèi 公司 gōngsī 节省开支 jiéshěngkāizhī

- Anh ấy dốc sức tiết kiệm chi phí cho công ty.
- 既省 jìshěng 时 shí 又 yòu 省力 shěnglì

- Vừa tiết kiệm thời gian vừa tiết kiệm sức lực
- 他 tā 这样 zhèyàng 做 zuò ，一来 yīlái 可以 kěyǐ 省力 shěnglì ，二来 èrlái 可以 kěyǐ 免去 miǎnqù 麻烦 máfán

- Anh ấy làm như vậy, một là có thể tiết kiệm sức lực, hai là tránh được phiền phức.
- 推销员 tuīxiāoyuán 竭力 jiélì 怂恿 sǒngyǒng 我 wǒ 说 shuō 可以 kěyǐ 节省 jiéshěng 一大笔 yīdàbǐ 取暖 qǔnuǎn 费用 fèiyòng

- Người bán hàng cố gắng thuyết phục tôi rằng có thể tiết kiệm một khoản tiền lớn cho chi phí sưởi ấm.
- 他 tā 有 yǒu 能力 nénglì ，老板 lǎobǎn 很 hěn 省心 shěngxīn

- Anh ấy có năng lực, ông chủ rất yên tâm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳