玩耍 wánshuǎ

Từ hán việt: 【ngoạn sá】

Đọc nhanh: 玩耍 (ngoạn sá). Ý nghĩa là: nghịch; chơi đùa; vui đùa; nô đùa. Ví dụ : - 孩子们在公园里玩耍。 Trẻ con đang chơi đùa trong công viên.. - 我们小时候常常一起玩耍。 Hồi nhỏ chúng tôi thường chơi đùa cùng nhau.. - 小猫在草地上玩耍。 Con mèo con đang chơi đùa trên bãi cỏ.

Ý Nghĩa của "玩耍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

玩耍 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghịch; chơi đùa; vui đùa; nô đùa

做使自己精神愉快的活动; 游戏

Ví dụ:

- 孩子 háizi 们 men 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

- Trẻ con đang chơi đùa trong công viên.
- 我们 wǒmen 小时候 xiǎoshíhou 常常 chángcháng 一起 yìqǐ 玩耍 wánshuǎ

- Hồi nhỏ chúng tôi thường chơi đùa cùng nhau.
- 小猫 xiǎomāo 在 zài 草地 cǎodì 上 shàng 玩耍 wánshuǎ

- Con mèo con đang chơi đùa trên bãi cỏ.
- 他们 tāmen 在 zài 河边 hébiān 玩耍 wánshuǎ 了 le 一整天 yīzhěngtiān

- Họ đã chơi đùa cả ngày bên bờ sông.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 玩耍

✪ 1. 和/与/跟 + Tân ngữ + (一起) 玩耍

Ví dụ:

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 弟弟 dìdì 一起 yìqǐ 玩耍 wánshuǎ

- Tôi thích chơi đùa với em trai.
- 孩子 háizi 们 men 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 父母 fùmǔ 一起 yìqǐ 玩耍 wánshuǎ

- Bọn trẻ thích chơi đùa với bố mẹ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玩耍

- 公园 gōngyuán 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 儿童 értóng 在 zài 玩耍 wánshuǎ

- Trong công viên có rất nhiều trẻ em đang chơi đùa.
- 她 tā 唤 huàn 朋友 péngyou 一起 yìqǐ 玩耍 wánshuǎ

- Cô ấy gọi bạn bè chơi cùng.
- 从前 cóngqián ，我 wǒ 经常 jīngcháng 去 qù 公园 gōngyuán 玩耍 wánshuǎ

- Ngày trước, tôi thường đến công viên chơi đùa.
- 他们 tāmen 在 zài 逗 dòu 猫咪 māomī 玩耍 wánshuǎ

- Họ đùa giỡn với con mèo.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 调逗 diàodòu 小猫 xiǎomāo 玩耍 wánshuǎ

- Anh ta thích trêu chọc con mèo nhỏ.
- 女孩 nǚhái 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

- Cô gái đang chơi ở công viên.
- 孩子 háizi 们 men 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 父母 fùmǔ 一起 yìqǐ 玩耍 wánshuǎ

- Bọn trẻ thích chơi đùa với bố mẹ.
- 他们 tāmen 在 zài 河边 hébiān 玩耍 wánshuǎ 了 le 一整天 yīzhěngtiān

- Họ đã chơi đùa cả ngày bên bờ sông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

玩›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+4 nét)
- Pinyin: Wán , Wàn
- Âm hán việt: Ngoạn
- Nét bút:一一丨一一一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MGMMU (一土一一山)
- Bảng mã:U+73A9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
耍›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhi 而 (+3 nét)
- Pinyin: Shuǎ
- Âm hán việt: Soạ , Sá , Sái , Xoạ
- Nét bút:一ノ丨フ丨丨フノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MBV (一月女)
- Bảng mã:U+800D
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

休息 xiūxi
Nghỉ Ngơi

Ý Nghĩa của "玩耍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính