Ý Nghĩa của "牵涉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 牵涉 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牵涉

• 

  - 这 zhè 牵涉到 qiānshèdào 国家 guójiā 安全 ānquán

  - Nó liên quan đến an ninh quốc gia.

• 

  - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 谋杀 móushā 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì tình nghi giết người.

• 

  - 没什么 méishíme 会 huì 牵涉到 qiānshèdào 这种 zhèzhǒng 事情 shìqing

  - Không có gì có thể có kiểu thổi ngược này.

• 

  - 这次 zhècì 谈话 tánhuà 的 de 内容 nèiróng 牵涉 qiānshè 的 de 面 miàn 很 hěn 广 guǎng

  - Nội dung của cuộc nói chuyện lần này đề cập đến một khía cạnh rất rộng.

• 

  - 互相 hùxiāng 牵掣 qiānchè

  - liên quan lẫn nhau.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 牵手 qiānshǒu

  - Họ nắm tay nhau trong công viên.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 牵手 qiānshǒu 走路 zǒulù

  - Họ luôn dắt tay đi bộ.

• - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 商业 shāngyè 欺诈 qīzhà 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt vì nghi ngờ gian lận thương mại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳