涉足 shèzú

Từ hán việt: 【thiệp tú】

Đọc nhanh: 涉足 (thiệp tú). Ý nghĩa là: đặt chân; bước chân; chen chân. Ví dụ : - 涉足其间。 đặt chân vào trong đó.. - 后山较为荒僻，游人很少涉足。 phía sau núi hoang vu hẻo lánh, rất ít khách du lịch đặt chân tới.

Ý Nghĩa của "涉足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

涉足 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đặt chân; bước chân; chen chân

指进入某种环境或生活范围

Ví dụ:

- 涉足其间 shèzúqíjiān

- đặt chân vào trong đó.
- 后山 hòushān 较为 jiàowéi 荒僻 huāngpì ，游人 yóurén 很少 hěnshǎo 涉足 shèzú

- phía sau núi hoang vu hẻo lánh, rất ít khách du lịch đặt chân tới.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涉足

- 不足为奇 bùzúwéiqí

- chẳng có gì lạ
- 后山 hòushān 较为 jiàowéi 荒僻 huāngpì ，游人 yóurén 很少 hěnshǎo 涉足 shèzú

- phía sau núi hoang vu hẻo lánh, rất ít khách du lịch đặt chân tới.
- 涉足其间 shèzúqíjiān

- đặt chân vào trong đó.
- 不要 búyào 干涉 gānshè 他们 tāmen 的 de 决定 juédìng

- Đừng can thiệp vào quyết định của họ.
- 不足之处 bùzúzhīchù

- điểm chưa tốt
- 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

- không đủ mức qui định.
- 不足挂齿 bùzúguàchǐ （不 bù 值得 zhíde 说 shuō ）

- không đáng nói
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

涉›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Dié , Shè
- Âm hán việt: Thiệp
- Nét bút:丶丶一丨一丨一丨ノノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EYLH (水卜中竹)
- Bảng mã:U+6D89
- Tần suất sử dụng:Rất cao
足›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Túc 足 (+0 nét)
- Pinyin: Jù , Zú
- Âm hán việt: Tú , Túc
- Nét bút:丨フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:RYO (口卜人)
- Bảng mã:U+8DB3
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "涉足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính