牢记 láojì

Từ hán việt: 【lao ký】

Đọc nhanh: 牢记 (lao ký). Ý nghĩa là: nhớ kỹ; nhớ chắc; khắc ghi; ghi sâu; ghi nhớ; khắc tạc; ghi giữ. Ví dụ : - 牢记在心。 ghi nhớ trong tim.. - 牢记老师的教导。 nhớ kỹ lời dạy dỗ của thầy cô.

Ý Nghĩa của "牢记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

牢记 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhớ kỹ; nhớ chắc; khắc ghi; ghi sâu; ghi nhớ; khắc tạc; ghi giữ

牢牢地记住

Ví dụ:

- 牢记在心 láojìzàixīn

- ghi nhớ trong tim.
- 牢记 láojì 老师 lǎoshī 的 de 教导 jiàodǎo

- nhớ kỹ lời dạy dỗ của thầy cô.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牢记

- 他 tā 牢牢地 láoláodì 记住 jìzhu 了 le 她 tā 的 de 名字 míngzi

- Anh ấy ghi nhớ tên cô ấy rất rõ.
- 牢记在心 láojìzàixīn

- ghi nhớ trong tim.
- 牢记 láojì 自己 zìjǐ 的 de 责 zé

- Nhớ kỹ trách nhiệm của mình.
- 牢记 láojì 老师 lǎoshī 的 de 教导 jiàodǎo

- nhớ kỹ lời dạy dỗ của thầy cô.
- 道德 dàodé 训要 xùnyào 时刻 shíkè 牢记 láojì

- Nguyên tắc đạo đức phải được nhớ kỹ mọi lúc.
- 我们 wǒmen 要 yào 牢记 láojì 历史 lìshǐ 的 de 教训 jiàoxun

- Chúng ta phải ghi nhớ những bài học lịch sử.
- 我们 wǒmen 要 yào 牢记 láojì 祖先 zǔxiān 的 de 教诲 jiàohuì

- Chúng ta phải ghi nhớ lời dạy của tổ tiên.
- 报警 bàojǐng 早 zǎo ，损失 sǔnshī 少 shǎo ，火警 huǒjǐng 电话 diànhuà 119 要 yào 记牢 jìláo

- Báo cảnh sát càng sớm, thiệt hại càng nhỏ, hãy ghi nhớ số điện thoại 119.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牢›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Miên 宀 (+4 nét), ngưu 牛 (+3 nét)
- Pinyin: Láo , Lào , Lóu
- Âm hán việt: Lao , Lâu , Lạo
- Nét bút:丶丶フノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JHQ (十竹手)
- Bảng mã:U+7262
- Tần suất sử dụng:Cao
记›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kí , Ký
- Nét bút:丶フフ一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVSU (戈女尸山)
- Bảng mã:U+8BB0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "牢记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính