Ý Nghĩa của "暗记儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暗记儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kí hiệu ngầm; dấu riêng bí mật

秘密的记号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暗记儿

- 暗记 ànjì 儿 ér

- dấu hiệu bí mật.
- 你 nǐ 有 yǒu 她 tā 所有 suǒyǒu 受雇 shòugù 暗杀 ànshā 行动 xíngdòng 的 de 记录 jìlù 吗 ma

- Bạn có hồ sơ về tất cả số lần giết cô ấy được trả cho?
- 快板 kuàibǎn 合辙 hézhé 儿 ér ，容易 róngyì 记 jì

- vè có vần điệu, dễ nhớ.
- 我 wǒ 追 zhuī 儿时 érshí 欢乐 huānlè 记忆 jìyì

- Tôi hồi tưởng ký ức vui vẻ thời thơ ấu.
- 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 伊妹儿 yīmèier 密码 mìmǎ

- Tôi đã quên mật khẩu email.
- 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ，宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

- Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.
- 还 hái 记得 jìde 那位 nàwèi 攀高枝儿 pāngāozhīér 嫁给 jiàgěi 68 岁 suì 王石 wángshí 的 de 年前 niánqián 女演员 nǚyǎnyuán 吗 ma ？

- Bạn có nhớ cựu nữ diễn viên thấy người sang bắt quàng làm họ không đã kết hôn với Vương Thạch 68 tuổi không?
- 今儿 jīner 下午 xiàwǔ 的 de 活儿 huóer 是 shì 小李 xiǎolǐ 替 tì 我 wǒ 干 gàn 的 de ，工分 gōngfēn 不能 bùnéng 记在 jìzài 我 wǒ 的 de 名下 míngxià

- công việc chiều nay là do cậu Lý làm thay tôi, công điểm không ghi vào tên tôi được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳