测验 cèyàn

Từ hán việt: 【trắc nghiệm】

Đọc nhanh: 测验 (trắc nghiệm). Ý nghĩa là: kiểm nghiệm; đo lường; thăm dò (bằng thiết bị hoặc phương pháp nào đó), kiểm tra; trắc nghiệm; sát hạch, đố. Ví dụ : - 民意测验。 thăm dò dư luận quần chúng; thăm dò ý dân. - 算术测验。 kiểm tra môn số học. - 时事测验。 kiểm tra thời sự

Ý Nghĩa của "测验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Trường Học

Động từ

Phân biệt

Ví dụ

Động từ

测验 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm nghiệm; đo lường; thăm dò (bằng thiết bị hoặc phương pháp nào đó)

用仪器或其他办法检验

Ví dụ:

- 民意测验 mínyìcèyàn

- thăm dò dư luận quần chúng; thăm dò ý dân

✪ 2. kiểm tra; trắc nghiệm; sát hạch, đố

考查学习成绩等

Ví dụ:

- 算术 suànshù 测验 cèyàn

- kiểm tra môn số học
- 时事 shíshì 测验 cèyàn

- kiểm tra thời sự
- 智力测验 zhìlìcèyàn

- kiểm tra trí thông minh
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 测验 với từ khác

✪ 1. 测量 vs 测验

Giải thích:

- Hành động động tác của "测量" là "量"，"测算" là "算".
- Chủ thể động tác của "测量" là người hoặc máy móc đo lường, chủ thể động tác của "测算" là người hoặc máy tính.

✪ 2. 测验 vs 测试

Giải thích:

Đối tượng của "测试" có thể là học sinh cũng có thể là máy móc, dụng cụ, đối tượng của "测验" chỉ có thể là học sinh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 测验

- 算术 suànshù 测验 cèyàn

- kiểm tra môn số học
- 民意测验 mínyìcèyàn 表明 biǎomíng 拥护 yōnghù 社会党 shèhuìdǎng 的 de 情绪高涨 qíngxùgāozhǎng

- Các cuộc khảo sát dư luận cho thấy tình hình ủng hộ Đảng Xã hội tăng cao.
- 这次 zhècì 测验 cèyàn 很 hěn 简单 jiǎndān

- Bài kiểm tra lần này rất đơn giản.
- 他 tā 的 de 预测 yùcè 果然 guǒrán 应验 yìngyàn 了 le

- Dự đoán của anh ấy quả nhiên ứng nghiệm.
- 在 zài 这 zhè 一 yī 测验 cèyàn 中 zhōng 你 nǐ 与 yǔ 专家 zhuānjiā 较量 jiàoliàng 一下 yīxià 技巧 jìqiǎo 吧 ba

- Hãy thử thách kỹ năng của bạn bằng một cuộc đối đầu với chuyên gia trong bài kiểm tra này.
- 在 zài 这个 zhègè 试验车 shìyànchē 道 dào ，标准 biāozhǔn 汽车 qìchē 成品 chéngpǐn 将 jiāng 接受 jiēshòu 有意 yǒuyì 的 de 毁坏 huǐhuài 性 xìng 测试 cèshì

- Trên làn đường thử nghiệm này, các xe ô tô tiêu chuẩn sẽ trải qua các bài kiểm tra có chủ đích với mục đích phá hủy.
- 这次 zhècì 测验 cèyàn 的 de 成绩 chéngjì 公布 gōngbù 了 le

- Kết quả của bài kiểm tra này đã được công bố.
- 正如 zhèngrú 预测 yùcè 的 de 那样 nàyàng 概念 gàiniàn 验证 yànzhèng 成功 chénggōng 了 le

- Việc chứng minh khái niệm đã thành công như dự kiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

测›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Cè
- Âm hán việt: Trắc
- Nét bút:丶丶一丨フノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:EBON (水月人弓)
- Bảng mã:U+6D4B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
验›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Mã 馬 (+7 nét)
- Pinyin: Yàn
- Âm hán việt: Nghiệm
- Nét bút:フフ一ノ丶一丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NMOMM (弓一人一一)
- Bảng mã:U+9A8C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "测验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Phân biệt

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính