来日 lái rì

Từ hán việt: 【lai nhật】

Đọc nhanh: 来日 (lai nhật). Ý nghĩa là: tương lai; ngày sau; những ngày sắp tới. Ví dụ : - 来日方长。 tương lai còn dài.

Ý Nghĩa của "来日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

来日 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tương lai; ngày sau; những ngày sắp tới

未来的日子;将来

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 来日

- 光荣 guāngróng 的 de 日子 rìzi 即将来临 jíjiāngláilín

- Ngày huy hoàng sắp đến.
- 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ，其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

- một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.
- 凯旋 kǎixuán 的 de 日子 rìzi 终于 zhōngyú 来 lái 了 le

- Ngày chiến thắng cuối cùng đã đến.
- 她 tā 的 de 郎会 lánghuì 早日 zǎorì 归来 guīlái

- Chồng cô ấy sẽ sớm ngày trở về.
- 当 dāng 你 nǐ 噘嘴 juēzuǐ 时 shí ，来个 láigè 生日 shēngrì 亲吻 qīnwěn ，如何 rúhé ？

- Lúc bạn chu môi, hôn một cái mừng sinh nhât, thế nào?
- 家人 jiārén 悬望 xuánwàng 他 tā 早日 zǎorì 归来 guīlái

- Gia đình mong đợi anh ấy sớm trở về.
- 今年 jīnnián 的 de 节日 jiérì 快要 kuàiyào 到来 dàolái 了 le

- Kỳ nghỉ lễ năm nay sắp đến rồi.
- 一个 yígè 愉快 yúkuài 的 de 休息日 xiūxīrì 即将 jíjiāng 到来 dàolái

- Một ngày nghỉ vui vẻ đang đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳