Ý Nghĩa của "旗帜鲜明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旗帜鲜明

• 

  - 天空 tiānkōng 几抹 jǐmǒ 晚霞 wǎnxiá ， 鲜明 xiānmíng 悦目 yuèmù

  - mấy vệt ráng chiều trên bầu trời rất đẹp mắt.

• 

  - 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ， 树立 shùlì 旗帜 qízhì

  - bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

• 

  - 就 jiù 像 xiàng 奥威尔 àowēiěr 的 de 书 shū 还有 háiyǒu 新鲜 xīnxiān 蔬菜 shūcài 三明治 sānmíngzhì

  - Giống như một cuốn sách hay của Orwell hoặc một món ăn ngon.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 地摇着 dìyáozhe 旗帜 qízhì

  - Anh ấy dùng sức phất cờ.

• 

  - 他 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 旗帜 qízhì

  - Anh ấy là hình mẫu cho giới trẻ.

• 

  - 她 tā 在 zài 行业 hángyè 中是 zhōngshì 一面 yímiàn 旗帜 qízhì

  - Cô ấy là hình mẫu trong ngành.

• 

  - 今天 jīntiān 主题鲜明 zhǔtíxiānmíng 突出 tūchū

  - Chủ đề hôm nay rất rõ ràng và nổi bật.

• 

  - 他 tā 的 de 立场 lìchǎng 十分 shífēn 鲜明 xiānmíng

  - Lập trường của anh ấy rất rõ ràng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳