树立旗帜 shùlì qízhì

Từ hán việt: 【thụ lập kì xí】

Đọc nhanh: 树立旗帜 (thụ lập kì xí). Ý nghĩa là: nêu gương. Ví dụ : - 培养典型，树立旗帜。 bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

Ý Nghĩa của "树立旗帜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

树立旗帜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nêu gương

Ví dụ:

- 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ，树立 shùlì 旗帜 qízhì

- bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 树立旗帜

- 平等 píngděng 与 yǔ 公平 gōngpíng 是 shì 社会 shèhuì 的 de 旗帜 qízhì

- Bình đẳng và công bằng là biểu tượng của xã hội.
- 培养 péiyǎng 典型 diǎnxíng ，树立 shùlì 旗帜 qízhì

- bồi dưỡng những nhân vật điển hình, xây dựng những gương tốt.
- 她 tā 手舞 shǒuwǔ 旗帜 qízhì

- Tay anh ấy vẫy lá cờ.
- 旗帜 qízhì 在 zài 风中 fēngzhōng 挺立 tǐnglì

- Cờ đứng thẳng trong gió.
- 他 tā 用力 yònglì 地摇着 dìyáozhe 旗帜 qízhì

- Anh ấy dùng sức phất cờ.
- 他 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 旗帜 qízhì

- Anh ấy là hình mẫu cho giới trẻ.
- 他们 tāmen 树立 shùlì 了 le 新 xīn 的 de 目标 mùbiāo

- Họ đã đề ra mục tiêu mới.
- 几棵 jǐkē 老 lǎo 松树 sōngshù 挺立 tǐnglì 在 zài 山坡 shānpō 上 shàng

- mấy cây thông già mọc thẳng tắp trên sườn núi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳