散播 sànbò

Từ hán việt: 【tản bá】

Đọc nhanh: 散播 (tản bá). Ý nghĩa là: rắc; rải; tung ra; gieo rắc. Ví dụ : - 散播种子。 gieo giống.. - 散播谣言。 Tung tin bịa đặt.

Ý Nghĩa của "散播" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

散播 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rắc; rải; tung ra; gieo rắc

散布开

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 散播

- 九成 jiǔchéng 的 de 女性 nǚxìng 荷尔蒙 héěrméng 散发 sànfà 自 zì 头部 tóubù

- 90% pheromone của phụ nữ thoát ra khỏi đầu.
- 人群 rénqún 慢慢 mànmàn 散开 sànkāi 了 le

- Đám đông người dần tản ra.
- 人们 rénmen 因 yīn 战乱 zhànluàn 而 ér 播迁 bōqiān 各地 gèdì

- Mọi người di dời khắp nơi vì chiến tranh loạn lạc.
- 散播 sànbō 种子 zhǒngzi

- gieo giống.
- 散播谣言 sànbōyáoyán

- Tung tin bịa đặt.
- 人 rén 不再 bùzài 受 shòu 命运 mìngyùn 播弄 bōnòng

- con người không còn chịu sự chi phối của số mệnh nữa
- 总统 zǒngtǒng 谴责 qiǎnzé 媒体 méitǐ 向 xiàng 群众 qúnzhòng 散播 sànbō 错误 cuòwù 消息 xiāoxi

- Tổng thống lên án các phương tiện truyền thông đã truyền bá thông tin sai lệch đến đại chúng.
- 今天 jīntiān 咱们 zánmen 一言为定 yīyánwéidìng 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 在 zài 校门口 xiàoménkǒu 见 jiàn 不见不散 bújiànbúsàn

- Hôm nay chúng ta quyết định rồi nhé, 8h tối mai hẹn gặp lại cổng trường, không gặp không về
Xem thêm 3 ví dụ ⊳