Ý Nghĩa của "效用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 效用

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 有效 yǒuxiào 地 dì 利用 lìyòng 时间 shíjiān

  - Chúng ta cần sử dụng thời gian một cách hiệu quả.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 被 bèi 用于 yòngyú 提高效率 tígāoxiàolǜ

  - Phương pháp này được dùng để nâng cao hiệu quả.

• 

  - 你 nǐ 运用 yùnyòng 时间 shíjiān 的 de 效率 xiàolǜ 可能 kěnéng 不够 bùgòu

  - Bạn có thể không sử dụng thời gian của mình đủ hiệu quả

• 

  - 采用 cǎiyòng 有效 yǒuxiào 的 de 营销 yíngxiāo 策略 cèlüè

  - Sử dụng các chiến lược tiếp thị hiệu quả

• 

  - 现在 xiànzài 录用 lùyòng 干部 gànbù ， 普遍推行 pǔbiàntuīxíng 考试 kǎoshì 和 hé 竞聘 jìngpìn 的 de 方法 fāngfǎ ， 效果 xiàoguǒ 很 hěn 好 hǎo

  - Bây giờ tuyển dụng cán bộ công chức, phương thức thi tuyển, tuyển dụng cạnh tranh nói chung được thực hiện, hiệu quả rất tốt.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 实用 shíyòng 地 dì 提高效率 tígāoxiàolǜ

  - Phương pháp này nâng cao hiệu quả hiệu suất.

• 

  - 公司 gōngsī 使用 shǐyòng 模具 mújù 提高效率 tígāoxiàolǜ

  - Công ty dùng khuôn để nâng cao hiệu suất.

• - 这个 zhègè 发梳 fāshū 不仅 bùjǐn 实用 shíyòng ， 还 hái 很 hěn 有 yǒu 装饰 zhuāngshì 效果 xiàoguǒ

  - Chiếc lược này không chỉ hữu dụng mà còn có hiệu quả trang trí cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳