才力 cái lì

Từ hán việt: 【tài lực】

Đọc nhanh: 才力 (tài lực). Ý nghĩa là: năng lực; khả năng; tài năng. Ví dụ : - 才力超群。 tài giỏi hơn người

Ý Nghĩa của "才力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

才力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năng lực; khả năng; tài năng

才能;能力

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才力

- 企业 qǐyè 致力 zhìlì 造 zào 专业 zhuānyè 才 cái

- Doanh nghiệp cố gắng đào tạo nhân tài chuyên nghiệp.
- 不要 búyào 妒忌 dùjì 别人 biérén ，应要 yīngyào 努力 nǔlì 上进 shàngjìn 才 cái 是 shì

- đừng ghen tị với người khác mà hãy nỗ lực để tiến bộ.
- 你 nǐ 要 yào 努力 nǔlì 才能 cáinéng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

- Bạn phải cố gắng để đạt được tiêu chuẩn.
- 二人 èrrén 才力 cáilì 相埒 xiāngliè

- hai người tài lực ngang nhau.
- 他 tā 不但 bùdàn 努力 nǔlì ，还 hái 很 hěn 有 yǒu 才 cái

- Anh ấy không những chăm chỉ mà còn rất tài năng.
- 只有 zhǐyǒu 坚持不懈 jiānchíbùxiè 地 dì 努力 nǔlì 最终 zuìzhōng 才 cái 会 huì 取得 qǔde 丰硕 fēngshuò 的 de 成果 chéngguǒ

- Chỉ có nỗ lực kiên trì không từ bỏ , cuối cùng mới có thể đạt được kết quả mĩ mãn
- 任天堂 rèntiāntáng 力量 lìliàng 杂志 zázhì 说 shuō 要 yào 一月 yíyuè 才 cái 面世 miànshì

- Tạp chí Nintendo Power cho biết nó sẽ không ra mắt cho đến tháng Giêng.
- 他 tā 才 cái 二十 èrshí 啷 lāng 岁 suì ，正是 zhèngshì 年轻力壮 niánqīnglìzhuàng 的 de 时候 shíhou

- cậu ta mới độ tuổi hai mươi, là thời kỳ sức khoẻ dồi dào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳