Ý Nghĩa của "心酸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心酸

• 

  - 他 tā 感到 gǎndào 心酸 xīnsuān

  - Anh ấy cảm thấy chua xót.

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 很 hěn 心酸 xīnsuān

  - Bộ phim này rất đau lòng.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 很 hěn 心酸 xīnsuān

  - Biểu cảm của anh ấy rất đau lòng.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 回忆 huíyì 很 hěn 心酸 xīnsuān

  - Ký ức này rất đau lòng.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 了 le 寒酸 hánsuān

  - Trong tim anh ấy đầy ắp sự đau buồn.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 时 shí 流露出 liúlùchū 内心 nèixīn 的 de 辛酸 xīnsuān

  - Hắn nói để lộ vẻ cay đắng trong lòng.

• 

  - 一定 yídìng 要是 yàoshì 心甘情愿 xīngānqíngyuàn 的 de

  - Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 一酸 yīsuān ， 喉咙 hóulóng 哽得 gěngdé 说不出 shuōbuchū 话 huà 来 lái

  - lòng đau xót, anh ấy nghẹn ngào không nói nên lời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳