开首 kāi shǒu

Từ hán việt: 【khai thủ】

Đọc nhanh: 开首 (khai thủ). Ý nghĩa là: thoạt đầu; bắt đầu; mở đầu. Ví dụ : - 文章开首就点出全文主题。 bài văn mở đầu đã nói lên chủ đề của toàn bài.

Ý Nghĩa của "开首" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

开首 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thoạt đầu; bắt đầu; mở đầu

开始;起头

Ví dụ:

- 文章 wénzhāng 开首 kāishǒu 就 jiù 点 diǎn 出 chū 全文 quánwén 主题 zhǔtí

- bài văn mở đầu đã nói lên chủ đề của toàn bài.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开首

- 首开纪录 shǒukāijìlù

- Kỷ lục đầu tiên.
- 开金 kāijīn 首饰 shǒushì

- đồ trang sức trên đầu bằng vàng.
- 文章 wénzhāng 开首 kāishǒu 就 jiù 点 diǎn 出 chū 全文 quánwén 主题 zhǔtí

- bài văn mở đầu đã nói lên chủ đề của toàn bài.
- 一开 yīkāi 就 jiù 谢 xiè

- hoa vừa mới nở đã tàn ngay.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 首开纪录 shǒukāijìlù

- Đây là kỷ lục đầu tiên của tôi.
- 最近 zuìjìn 首都机场 shǒudūjīchǎng 又 yòu 开辟 kāipì 了 le 一条 yītiáo 国际 guójì 航线 hángxiàn

- Gần đây, Sân bay Thủ đô đã mở thêm một đường bay quốc tế khác
- 一会儿 yīhuìer 厂里 chǎnglǐ 还要 háiyào 开会 kāihuì

- Lát nữa trong xưởng còn phải họp
Xem thêm 3 ví dụ ⊳