尊贵 zūnguì

Từ hán việt: 【tôn quý】

Đọc nhanh: 尊贵 (tôn quý). Ý nghĩa là: cao quý; tôn quý, hào quý. Ví dụ : - 尊贵的客人 khách quý

Ý Nghĩa của "尊贵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Tính từ

Ví dụ

尊贵 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cao quý; tôn quý

可尊敬;高贵

Ví dụ:

✪ 2. hào quý

达到高度道德水平的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尊贵

- 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

- Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.
- 尊贵 zūnguì 的 de 客人 kèrén

- khách quý
- 她 tā 待 dài 他 tā 那种 nàzhǒng 屈尊 qūzūn 纡 yū 贵 guì 的 de 样子 yàngzi 他 tā 十分 shífēn 愤恨 fènhèn

- Anh ta rất tức giận với cách cô ấy đối xử với anh ta như một người hèn mọn và kẻ quý tộc.
- 古代 gǔdài 侯爵 hóujué 很 hěn 尊贵 zūnguì

- Hầu tước thời xưa rất tôn quý.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ，索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

- Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.
- 如今 rújīn 的 de 妇女 fùnǚ 跟 gēn 男人 nánrén 一样 yīyàng ，不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 获得 huòdé 了 le 尊贵 zūnguì

- Phụ nữ ngày nay cũng như nam giới, đã có được giá trị về mọi mặt.
- 这是 zhèshì 一份 yīfèn 尊贵 zūnguì 的 de 礼物 lǐwù

- Đây là một món quà cao quý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳