Ý Nghĩa của "显贵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显贵

• 

  - 云贵高原 yúnguìgāoyuán

  - cao nguyên Vân Quý

• 

  - 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

  - Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.

• 

  - 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

  - Hòn đá đen đó rất quý hiếm.

• 

  - 不行 bùxíng ， 我要 wǒyào 控制 kòngzhì 好 hǎo 自己 zìjǐ ， 坐怀不乱 zuòhuáibùluàn 方显 fāngxiǎn 大将 dàjiàng 风范 fēngfàn ！

  - Không, tôi phải kiểm soát tốt bản thân và thể hiện phong thái tướng mạo của mình mà không hỗn loạn!

• 

  - 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ， 索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

  - Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.

• 

  - 纡 yū 金佩 jīnpèi 紫 zǐ ( 指 zhǐ 地位 dìwèi 显贵 xiǎnguì )

  - địa vị cao quý vinh hiển.

• 

  - 人参 rénshēn 是 shì 一种 yīzhǒng 珍贵 zhēnguì 的 de 药材 yàocái

  - Nhân sâm là một loại dược liệu quý.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 贫穷 pínqióng 的 de 地区 dìqū ， 他 tā 的 de 贵族 guìzú 气派 qìpài 显得 xiǎnde 很 hěn 可笑 kěxiào

  - Trong khu vực nghèo này, phong cách quý tộc của anh ta trở nên rất buồn cười.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳