多久 duōjiǔ

Từ hán việt: 【đa cửu】

Đọc nhanh: 多久 (đa cửu). Ý nghĩa là: bao lâu. Ví dụ : - 他走了多久了? Anh ta đã đi bao lâu rồi?. - 你要多久完成作业？ Bạn cần bao lâu để hoàn thiện bài tập?. - 他已经等了多久？ Anh ấy đã chờ bao lâu rồi?

Ý Nghĩa của "多久" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2

Đại từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Đại từ

多久 khi là Đại từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bao lâu

表疑问，要多长时间

Ví dụ:

- 他 tā 走 zǒu 了 le 多久 duōjiǔ 了 le

- Anh ta đã đi bao lâu rồi?
- 你 nǐ 要 yào 多久 duōjiǔ 完成 wánchéng 作业 zuòyè ？

- Bạn cần bao lâu để hoàn thiện bài tập?
- 他 tā 已经 yǐjīng 等 děng 了 le 多久 duōjiǔ ？

- Anh ấy đã chờ bao lâu rồi?
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 多久 duōjiǔ 才能 cáinéng 到达 dàodá ？

- Chúng tôi cần bao lâu để đến nơi?
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 多久

✪ 1. 没多久... ... 就 ... ...

Chẳng bao lâu ... ... liền

Ví dụ:

- 没多久 méiduōjiǔ 他 tā 就 jiù 来 lái 了 le

- Chẳng bao lâu anh ấy đã tới.
- 没多久 méiduōjiǔ 花 huā 就 jiù 开 kāi 了 le

- Chẳng bao lâu hoa đã nở rồi.
- 没多久 méiduōjiǔ 车 chē 就 jiù 修好 xiūhǎo 了 le

- Chẳng bao lâu xe đã sửa xong.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多久

- 你学 nǐxué 俄语 éyǔ 多久 duōjiǔ 了 le ？

- Bạn học tiếng Nga được bao lâu rồi?
- 他 tā 走 zǒu 了 le 多久 duōjiǔ 了 le

- Anh ta đã đi bao lâu rồi?
- 你 nǐ 多久 duōjiǔ 没 méi 做 zuò 摄护腺 shèhùxiàn 检查 jiǎnchá 了 le

- Bạn đã đi khám tuyến tiền liệt chưa?
- 他 tā 已经 yǐjīng 等 děng 了 le 多久 duōjiǔ ？

- Anh ấy đã chờ bao lâu rồi?
- 你 nǐ 要 yào 多久 duōjiǔ 完成 wánchéng 作业 zuòyè ？

- Bạn cần bao lâu để hoàn thiện bài tập?
- 没多久 méiduōjiǔ 他 tā 就 jiù 来 lái 了 le

- Chẳng bao lâu anh ấy đã tới.
- 你 nǐ 走 zǒu 了 le 有 yǒu 多久 duōjiǔ 没 méi 回来 huílai ？

- Bạn đi bao lâu rồi mà vẫn chưa về?
- 两人 liǎngrén 久别重逢 jiǔbiéchóngféng ，自有 zìyǒu 许多 xǔduō 话 huà 说 shuō

- hai người lâu ngày gặp nhau, đương nhiên có nhiều chuyện để nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

久›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
- Pinyin: Jiǔ
- Âm hán việt: Cửu
- Nét bút:ノフ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NO (弓人)
- Bảng mã:U+4E45
- Tần suất sử dụng:Rất cao
多›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tịch 夕 (+3 nét)
- Pinyin: Duō
- Âm hán việt: Đa
- Nét bút:ノフ丶ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NINI (弓戈弓戈)
- Bảng mã:U+591A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "多久" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính