品德 pǐndé

Từ hán việt: 【phẩm đức】

Đọc nhanh: 品德 (phẩm đức). Ý nghĩa là: phẩm đức; đức tính; đức hạnh, nết. Ví dụ : - 可贵的品德 đức tính đáng quý. - 品德高尚 đức tính cao thượng

Ý Nghĩa của "品德" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

品德 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phẩm đức; đức tính; đức hạnh

品质道德

Ví dụ:

✪ 2. nết

有关道德的行为

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 品德

- 我 wǒ 是 shì 说 shuō 我 wǒ 的 de 品味 pǐnwèi 由 yóu 伦敦 lúndūn 劳埃德 láoāidé 社 shè 担保 dānbǎo

- Quan điểm của tôi là vòm miệng của tôi được bảo hiểm bởi Lloyd's of London
- 他 tā 品德 pǐndé 高 gāo 邵 shào

- Anh ấy có phẩm đức cao thượng.
- 她 tā 品德 pǐndé 懿行 yìxíng 高尚 gāoshàng

- Phẩm chất và đạo đức của cô ấy tốt đẹp cao thượng.
- 他 tā 展现 zhǎnxiàn 了 le 极 jí 高 gāo 的 de 道德品质 dàodépǐnzhì

- Anh ấy đã thể hiện phẩm chất đạo đức rất cao.
- 她 tā 有 yǒu 崇高 chónggāo 的 de 品德 pǐndé

- Cô ấy có phẩm hạnh cao quý.
- 他 tā 具有 jùyǒu 高尚 gāoshàng 的 de 品德 pǐndé

- Anh ấy có phẩm chất cao thượng.
- 在世界上 zàishìjièshàng 一切 yīqiè 道德品质 dàodépǐnzhì 之中 zhīzhōng ，善良 shànliáng 的 de 本性 běnxìng 是 shì 最 zuì 需要 xūyào 的 de

- Trong tất cả các phẩm chất đạo đức trên thế giới, bản tính lương thiện là cần thiết nhất
- 同学们 tóngxuémen 都 dōu 能 néng 严格要求 yángéyāoqiú 自己 zìjǐ ，努力 nǔlì 养成 yǎngchéng 良好 liánghǎo 的 de 道德品质 dàodépǐnzhì

- Học sinh đều có thể yêu cầu nghiêm khắc bản thân và cố gắng phát triển các phẩm chất đạo đức tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳