告知 gàozhī

Từ hán việt: 【cáo tri】

Đọc nhanh: 告知 (cáo tri). Ý nghĩa là: báo; cho biết; cho hay; thông báo cho; báo cho biết. Ví dụ : - 我会告知你详细情况。 Tôi sẽ báo cho bạn tình hình chi tiết.. - 他已经告知了所有人。 Anh ấy đã thông báo cho mọi người rồi.. - 医生告知他需要休息。 Bác sĩ cho biết anh ấy cần nghỉ ngơi.

Ý Nghĩa của "告知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

告知 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. báo; cho biết; cho hay; thông báo cho; báo cho biết

告诉使知道

Ví dụ:

- 我会 wǒhuì 告知 gàozhī 你 nǐ 详细情况 xiángxìqíngkuàng

- Tôi sẽ báo cho bạn tình hình chi tiết.
- 他 tā 已经 yǐjīng 告知 gàozhī 了 le 所有人 suǒyǒurén

- Anh ấy đã thông báo cho mọi người rồi.
- 医生 yīshēng 告知 gàozhī 他 tā 需要 xūyào 休息 xiūxī

- Bác sĩ cho biết anh ấy cần nghỉ ngơi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 告知

- 通告 tōnggào 周知 zhōuzhī

- thông báo cho mọi người biết
- 我会 wǒhuì 告知 gàozhī 约翰 yuēhàn · 塞巴斯蒂安 sāibāsīdìān · 巴赫 bāhè 您 nín 的 de 评价 píngjià

- Tôi chắc chắn sẽ nói với Johann Sebastian Bach rằng bạn đã nói như vậy.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 报告 bàogào ，请 qǐng 知悉 zhīxī

- Đây là báo cáo của tôi, vui lòng được biết.
- 如 rú 您 nín 不 bù 满意 mǎnyì ，请 qǐng 在 zài 21 天内 tiānnèi 告知 gàozhī 给 gěi 客服 kèfú

- Nếu bạn không hài lòng, vui lòng thông báo cho bộ phận chăm sóc khách hàng trong vòng 21 ngày.
- 贵姓 guìxìng 可否 kěfǒu 告知 gàozhī 我 wǒ ？

- Xin hỏi quý vị họ gì?
- 他们 tāmen 希望 xīwàng 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 扩大 kuòdà 知名度 zhīmíngdù

- Họ hy vọng thông qua quảng cáo để mở rộng độ nổi tiếng.
- 医生 yīshēng 告知 gàozhī 他 tā 需要 xūyào 休息 xiūxī

- Bác sĩ cho biết anh ấy cần nghỉ ngơi.
- 乘客 chéngkè 需要 xūyào 提前 tíqián 告知 gàozhī 最终 zuìzhōng 目的地 mùdìdì

- Hành khách cần thông báo trước về điểm đến cuối cùng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

告›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
- Pinyin: Gào
- Âm hán việt: Cáo , Cốc
- Nét bút:ノ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HGR (竹土口)
- Bảng mã:U+544A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
知›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thỉ 矢 (+3 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhì
- Âm hán việt: Tri , Trí
- Nét bút:ノ一一ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OKR (人大口)
- Bảng mã:U+77E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

隐瞒 yǐnmán
Che Giấu

Ý Nghĩa của "告知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính