Ý Nghĩa của "后继有人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后继有人

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 幕后 mùhòu 有人 yǒurén 指使 zhǐshǐ

  - việc này có người xúi giục sau lưng.

• 

  - 他 tā 正说 zhèngshuō 得 dé 起劲 qǐjìn ， 猛不防 měngbùfáng 背后 bèihòu 有人 yǒurén 推 tuī 了 le 他 tā 一把 yībǎ

  - anh ấy đang nói chuyện hăng say, bất ngờ ở đằng sau có người đẩy anh ấy một cái.

• 

  - 所有 suǒyǒu 被害人 bèihàirén 的 de 脑后 nǎohòu 都受了 dōushòule 枪击 qiāngjī

  - Tất cả các nạn nhân đã bị bắn vào sau đầu.

• 

  - 后继有人 hòujìyǒurén

  - có người kế tục

• 

  - 别 bié 步人后尘 bùrénhòuchén ， 你 nǐ 要 yào 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 路 lù

  - Đừng có đi theo dấu chân của người khác, bạn phải có con đường riêng của mình.

• 

  - 这家 zhèjiā 人 rén 没有 méiyǒu 后代 hòudài

  - nhà này không có con cháu nối dõi.

• 

  - 那伙 nàhuǒ 人 rén 后面 hòumiàn 一定 yídìng 有人 yǒurén 作劲 zuòjìn

  - tay đó nhất định có người ủng hộ sau lưng

• 

  - 后援 hòuyuán 已 yǐ 在 zài 后门 hòumén 就位 jiùwèi 以防 yǐfáng 有人 yǒurén 逃跑 táopǎo

  - Sao lưu đang ở vị trí phía sau tòa nhà trong trường hợp có ai đó bắt buột.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳