友谊 yǒuyì

Từ hán việt: 【hữu nghị】

Đọc nhanh: 友谊 (hữu nghị). Ý nghĩa là: tình bạn. Ví dụ : - 我们之间的友谊很深厚。 Tình bạn giữa chúng tôi rất sâu sắc.. - 友谊是一种珍贵的财富。 Tình bạn là một tài sản quý giá.. - 朋友间的友谊需要诚实。 Tình bạn giữa bạn bè cần trung thực.

Ý Nghĩa của "友谊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 3 Về Tính Cách Cảm Xúc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

友谊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tình bạn

朋友之间的情谊

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 之间 zhījiān 的 de 友谊 yǒuyì 很 hěn 深厚 shēnhòu

- Tình bạn giữa chúng tôi rất sâu sắc.
- 友谊 yǒuyì 是 shì 一种 yīzhǒng 珍贵 zhēnguì 的 de 财富 cáifù

- Tình bạn là một tài sản quý giá.
- 朋友 péngyou 间 jiān 的 de 友谊 yǒuyì 需要 xūyào 诚实 chéngshí

- Tình bạn giữa bạn bè cần trung thực.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 友谊

- 主题 zhǔtí 可以 kěyǐ 是 shì 家庭 jiātíng 、友谊 yǒuyì 、爱情 àiqíng 等等 děngděng

- Chủ đề có thể là gia đình, tình bạn, tình yêu, v.v.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 牢固 láogù 的 de 友谊 yǒuyì

- Giữa họ có tình bạn vững chắc.
- 两 liǎng 国 guó 巩固 gǒnggù 友谊 yǒuyì 关系 guānxì

- Hai nước củng cố quan hệ hữu nghị.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 友谊 yǒuyì 十分 shífēn 深刻 shēnkè

- Tình bạn giữa họ rất sâu sắc.
- 为 wèi 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì 干杯 gānbēi ！

- Cùng nâng ly vì tình bạn của chúng ta!
- 交流 jiāoliú 了 le 球艺 qiúyì ，增进 zēngjìn 了 le 友谊 yǒuyì

- trao đổi kỹ thuật chơi bóng, tăng thêm tình hữu nghị.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 亲密无间 qīnmìwújiàn

- Tình bạn của họ gắn bó khăng khít.
- 为了 wèile 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì ，今天 jīntiān 不醉 bùzuì 不 bù 归 guī

- Vì tình bạn của chúng ta, chúng mình sẽ không không về.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

友›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hựu 又 (+2 nét)
- Pinyin: Yǒu
- Âm hán việt: Hữu
- Nét bút:一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:KE (大水)
- Bảng mã:U+53CB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谊›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Yí , Yì
- Âm hán việt: Nghị
- Nét bút:丶フ丶丶フ丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVJBM (戈女十月一)
- Bảng mã:U+8C0A
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "友谊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính