习性 xíxìng

Từ hán việt: 【tập tính】

Đọc nhanh: 习性 (tập tính). Ý nghĩa là: tập tính; đặc tính; tính nết. Ví dụ : - 骆驼的习性是耐渴。 Đặc tính của lạc đà là chịu được khát

Ý Nghĩa của "习性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

习性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tập tính; đặc tính; tính nết

长期在某种自然条件或社会环境下所养成的特性

Ví dụ:

- 骆驼 luòtuó 的 de 习性 xíxìng 是 shì 耐渴 nàikě

- Đặc tính của lạc đà là chịu được khát

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 习性

- 骆驼 luòtuó 的 de 习性 xíxìng 是 shì 耐渴 nàikě

- Đặc tính của lạc đà là chịu được khát
- 一种 yīzhǒng 先天性 xiāntiānxìng 缺陷 quēxiàn

- bổ khuyết thiếu sót.
- 一记 yījì 毁灭性 huǐmièxìng 的 de 左 zuǒ 钩拳 gōuquán

- Một cú móc trái tàn khốc!
- 实习生 shíxísheng 接受 jiēshòu 有 yǒu 指导性 zhǐdǎoxìng 实践 shíjiàn 训练 xùnliàn 的 de 高年级 gāoniánjí 学生 xuésheng 或 huò 新 xīn 毕业 bìyè 的 de 学生 xuésheng

- Sinh viên thực tập được chấp nhận là sinh viên năm cuối hoặc sinh viên mới tốt nghiệp có được đào tạo thực hành có hướng dẫn.
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 一名 yīmíng 因 yīn 性骚扰 xìngsāorǎo

- Một cho quấy rối tình dục.
- 习性 xíxìng 有些 yǒuxiē 惰 duò

- Thói quen hơi khó thay đổi.
- 夜深 yèshēn 准静时 zhǔnjìngshí ，总是 zǒngshì 习惯性 xíguànxìng 的 de 想起 xiǎngqǐ 往事 wǎngshì

- Khi màn đêm gần như tĩnh lặng, tôi luôn nghĩ về quá khứ theo thói quen.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳