食品 shípǐn

Từ hán việt: 【thực phẩm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "食品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 食 品

Đọc nhanh: 食品 (thực phẩm). Ý nghĩa là: thực phẩm; đồ ăn; thức ăn. Ví dụ : - 这些食品很新鲜。 Thức ăn rất tươi ngon.. - 超市里食品丰富。 Đồ ăn trong siêu thị rất phong phú.. - 过期的食品不能食用。 Thực phẩm hết hạn không thể ăn được.

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 4 Ngành Nông Nghiệp Mua Bán Hàng Online

Xem ý nghĩa và ví dụ của 食品 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 食品 khi là Danh từ

✪ thực phẩm; đồ ăn; thức ăn

商店出售的经过一定加工制作的食物

Ví dụ:

  • - 这些 zhèxiē 食品 shípǐn 很 hěn 新鲜 xīnxiān

    - Thức ăn rất tươi ngon.

  • - 超市 chāoshì 里 lǐ 食品 shípǐn 丰富 fēngfù

    - Đồ ăn trong siêu thị rất phong phú.

  • - 过期 guòqī 的 de 食品 shípǐn 不能 bùnéng 食用 shíyòng

    - Thực phẩm hết hạn không thể ăn được.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 选择 xuǎnzé 健康 jiànkāng 的 de 食品 shípǐn

    - Chúng ta nên chọn thực phẩm lành mạnh.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 食品

✪ Định ngữ + (的 ) + 食品

"食品" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 油炸 yóuzhá 的 de 食品 shípǐn

    - Tôi không thích đồ chiên

  • - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 营养食品 yíngyǎngshípǐn

    - Đây là những thực phẩm dinh dưỡng.

So sánh, Phân biệt 食品 với từ khác

✪ 食品 vs 食物

Giải thích:

- "食品" là "thực phẩm", nhưng "食物" không nhất thiết là "thực phẩm".
- Phạm vi của "食品" là phạm vi hẹp và phạm vi của "食物" là rộng.
"食品" sử dụng nhiều hơn so với "食物".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 食品

  • - 汉堡 hànbǎo 是 shì 食品 shípǐn

    - Hamburger là đồ ăn.

  • - 丰美 fēngměi 的 de 食品 shípǐn

    - thực phẩm dồi dào.

  • - 健康 jiànkāng 食品 shípǐn 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Thực phẩm chức năng vô cùng quan trọng.

  • - 确保 quèbǎo 食品安全 shípǐnānquán 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Đảm bảo an toàn thực phẩm là quan trọng.

  • - 卫生 wèishēng 口 kǒu 负责 fùzé 食品安全 shípǐnānquán

    - Bộ phận y tế chịu trách nhiệm về vệ sinh an toàn thực phẩm.

  • - 泰国 tàiguó 食品 shípǐn 很 hěn 辛辣 xīnlà

    - Đồ ăn Thái Lan rất cay.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 宠物食品 chǒngwùshípǐn 分配器 fēnpèiqì

    - Đó là một máy phân phối thức ăn cho vật nuôi.

  • - 脂肪 zhīfáng 食品 shípǐn ； 脂肪 zhīfáng 沉淀 chéndiàn

    - Chất béo trong thực phẩm; Chất béo tích tụ.

  • - 食品 shípǐn 过期 guòqī 了 le ， 不能 bùnéng 吃 chī

    - Thực phẩm hết hạn rồi, không thể ăn.

  • - 过期 guòqī 食品 shípǐn 不能 bùnéng 再 zài 食用 shíyòng

    - Đồ ăn đã quá hạn không thể ăn nữa.

  • - 糖 táng 三角 sānjiǎo ( 食品 shípǐn )

    - thỏi đường hình tam giác.

  • - 我们 wǒmen 家里 jiālǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 罐头食品 guàntoushípǐn

    - Nhà tôi có nhiều thực phẩm đóng hộp.

  • - 开水 kāishuǐ 米 mǐ 花糖 huātáng 是 shì 传统 chuántǒng 食品 shípǐn

    - cốm là một loại kẹo truyền thống.

  • - 副食品 fùshípǐn

    - thực phẩm phụ

  • - 过期 guòqī 的 de 食品 shípǐn 不能 bùnéng 食用 shíyòng

    - Thực phẩm hết hạn không thể ăn được.

  • - 绿色食品 lǜsèshípǐn

    - Thực phẩm sạch.

  • - 禁忌 jìnjì 食品 shípǐn

    - kiêng thức ăn.

  • - 高能 gāonéng 食品 shípǐn

    - thực phẩm nhiều năng lượng

  • - 你 nǐ 讨厌 tǎoyàn 垃圾 lājī 食品 shípǐn

    - Bạn ghét đồ ăn vặt.

  • - 这是 zhèshì 一家 yījiā 食品 shípǐn 商店 shāngdiàn

    - Đây là một cửa hàng bán đồ ăn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 食品

Hình ảnh minh họa cho từ 食品

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 食品 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 品›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Pǐn
    • Âm hán việt: Phẩm
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRR (口口口)
    • Bảng mã:U+54C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 食›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thực 食 (+1 nét)
    • Pinyin: Shí , Sì , Yì
    • Âm hán việt: Thực , Tự
    • Nét bút:ノ丶丶フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIAV (人戈日女)
    • Bảng mã:U+98DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa