钵 bō

Từ hán việt: 【bát】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 钵

Đọc nhanh: 钵 (bát). Ý nghĩa là: chén; bát; cối; cối nhỏ, bình bát . Ví dụ : - 陶钵做工很精细。 Bát gốm được chế tác rất tinh xảo.. - 花钵被放在窗边。 Chậu hoa được đặt bên cửa sổ.. - 和尚拿着一个钵。 Các nhà sư cầm một cái bình bát.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 钵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 钵 khi là Danh từ

✪ chén; bát; cối; cối nhỏ

陶制的器具，像盆而较小，用来盛饭等

Ví dụ:

  • - 陶钵 táobō 做工 zuògōng 很 hěn 精细 jīngxì

    - Bát gốm được chế tác rất tinh xảo.

  • - 花钵 huābō 被 bèi 放在 fàngzài 窗边 chuāngbiān

    - Chậu hoa được đặt bên cửa sổ.

✪ bình bát

钵盂（古代和尚用的饭碗）

Ví dụ:

  • - 和尚 héshàng 拿 ná 着 zhe 一个 yígè 钵 bō

    - Các nhà sư cầm một cái bình bát.

  • - 和尚 héshàng 的 de 钵盂 bōyú 很 hěn 干净 gānjìng

    - Bình bát của nhà sư rất sạch.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钵

  • - 陶钵 táobō 做工 zuògōng 很 hěn 精细 jīngxì

    - Bát gốm được chế tác rất tinh xảo.

  • - 花钵 huābō 被 bèi 放在 fàngzài 窗边 chuāngbiān

    - Chậu hoa được đặt bên cửa sổ.

  • - 擂钵 léibō

    - chén (bát) mài mực.

  • - 衣钵相传 yībōxiāngchuán

    - di sản truyền từ đời này sang đời khác.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 一头 yītóu 大蒜 dàsuàn 剥开 bōkāi ， 把 bǎ 圆溜溜 yuánliūliū 的 de 蒜瓣 suànbàn 放在 fàngzài 钵 bō 里 lǐ ， 用 yòng 槌子 chuízi 砸 zá 了 le 起来 qǐlai

    - Tôi bóc đầu tỏi, cho tép vào bát, dùng chày đập dập.

  • - 继承衣钵 jìchéngyībō

    - kế thừa từ đời này sang đời khác

  • - 和尚 héshàng 拿 ná 着 zhe 一个 yígè 钵 bō

    - Các nhà sư cầm một cái bình bát.

  • - 和尚 héshàng 的 de 钵盂 bōyú 很 hěn 干净 gānjìng

    - Bình bát của nhà sư rất sạch.

  • - 把 bǎ 药物 yàowù 放在 fàngzài 乳钵 rǔbō 里 lǐ 研磨 yánmó

    - cho thuốc vào cái bát mà nghiền.

  • Xem thêm 4 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 钵

Hình ảnh minh họa cho từ 钵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 钵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 钵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
    • Pinyin: Bō
    • Âm hán việt: Bát
    • Nét bút:ノ一一一フ一丨ノ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCDM (重金木一)
    • Bảng mã:U+94B5
    • Tần suất sử dụng:Trung bình