课 kè

Từ hán việt: 【khoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "课" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 课

Đọc nhanh: 课 (khoá). Ý nghĩa là: giờ học; giờ lên lớp, môn, tiết học; giờ học. Ví dụ : - 星期六下午没课。 Chiều thứ bảy không có giờ học.. - 我们要准时上课。 Chúng ta phải lên lớp đúng giờ.. - 我最喜欢数学课。 Tôi thích nhất môn Toán.

Từ vựng: HSK 1 HSK 2 TOCFL 2 Lượng Từ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 课 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Lượng từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 课 khi là Danh từ

✪ giờ học; giờ lên lớp

有计划的分段教学

Ví dụ:

  • - 星期六 xīngqīliù 下午 xiàwǔ 没课 méikè

    - Chiều thứ bảy không có giờ học.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 准时 zhǔnshí 上课 shàngkè

    - Chúng ta phải lên lớp đúng giờ.

✪ môn

教学的科目

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 数学课 shùxuékè

    - Tôi thích nhất môn Toán.

  • - 今天 jīntiān 我们 wǒmen 上 shàng 语文课 yǔwénkè

    - Hôm nay chúng ta học môn Ngữ văn.

✪ tiết học; giờ học

教学的时间单位

Ví dụ:

  • - 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

    - Một tiết học kéo dài 40 phút.

  • - 明天 míngtiān 我们 wǒmen 有 yǒu 两节课 liǎngjiékè

    - Ngày mai chúng ta có hai tiết học.

✪ phòng; ban

行政机构按工作性质分设的办事部门

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 在 zài 会计课 kuàijìkè 工作 gōngzuò 五年 wǔnián 了 le

    - Tôi đã làm việc ở phòng kế toán 5 năm.

  • - 他 tā 是 shì 秘书 mìshū 课 kè 的 de 负责人 fùzérén

    - Anh ấy là người phụ trách phòng thư ký.

✪ thuế; thuế khoá; thuế má

旧指赋税

Ví dụ:

  • - 国课 guókè 的 de 征收 zhēngshōu 政策 zhèngcè 很 hěn 严格 yángé

    - Chính sách thu thuế nhà nước rất nghiêm ngặt.

  • - 他 tā 每年 měinián 都 dōu 按时 ànshí 交课 jiāokè

    - Anh ấy hàng năm đều nộp thuế đúng hạn.

✪ bói (một kiểu bói toán)

占卜的 一种

Ví dụ:

  • - 她 tā 学习 xuéxí 了 le 打卦 dǎguà 和 hé 起 qǐ 课 kè 的 de 技巧 jìqiǎo

    - Cô ấy học được kỹ thuật bói quẻ và bói toán.

  • - 课 kè 的 de 结果 jiéguǒ 常常 chángcháng 让 ràng 人 rén 惊讶 jīngyà

    - Kết quả của bói toán thường khiến người ta ngạc nhiên.

Ý nghĩa của 课 khi là Động từ

✪ thu thuế; đánh thuế; phạt tiền; bị phạt

征税; 罚款

Ví dụ:

  • - 政府 zhèngfǔ 决定 juédìng 课税 kèshuì 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Chính phủ quyết định thu thuế sản phẩm mới.

  • - 违法者 wéifǎzhě 将 jiāng 被 bèi 课以 kèyǐ 罚款 fákuǎn

    - Người vi phạm pháp luật sẽ bị phạt tiền.

Ý nghĩa của 课 khi là Lượng từ

✪ bài học

教材的段落

Ví dụ:

  • - 这本 zhèběn 教科书 jiàokēshū 共有 gòngyǒu 二十五 èrshíwǔ 课 kè

    - Có 25 bài học trong cuốn sách này.

  • - 这本 zhèběn 语文 yǔwén 教材 jiàocái 有 yǒu 30 课 kè

    - Quyển sách tiếng Trung này có 30 bài học.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 课

✪ Động từ + (没/有/上/下/讲/停/补/备/逃) + 课

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 没 méi 上课 shàngkè

    - Hôm nay tôi không có tiết học.

  • - 老师 lǎoshī 讲课 jiǎngkè 讲得 jiǎngdé 很 hěn 好 hǎo

    - Giáo viên giảng bài rất hay.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 课

  • - 是 shì 安德烈 āndéliè · 泽勒 zélēi 的 de 课 kè

    - Nó được dạy bởi Andre Zeller.

  • - 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

    - Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

  • - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

    - Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.

  • - 教学 jiāoxué 用书 yòngshū 亦 yì 称 chēng 课本 kèběn

    - Sách dùng cho việc giảng dạy, cũng gọi là sách giáo khoa.

  • - 老师 lǎoshī 戴着 dàizhe 眼镜 yǎnjìng 讲课 jiǎngkè

    - Thầy giáo đeo kính giảng bài.

  • - 学 xué 口语 kǒuyǔ 课 kè

    - Học môn khẩu ngữ

  • - 课程 kèchéng 安排 ānpái 紧密 jǐnmì

    - Lịch học rất dày đặc.

  • - 未来 wèilái 的 de 课程 kèchéng 安排 ānpái 已 yǐ 确定 quèdìng

    - Lịch học sắp tới đã được xác định.

  • - 今天 jīntiān 是 shì 安排 ānpái 家长 jiāzhǎng 观摩课 guānmókè 的 de 日子 rìzi

    - Hôm nay là ngày bố trí các lớp học quan sát của phụ huynh.

  • - 课堂 kètáng 逐渐 zhújiàn 安静 ānjìng

    - Lớp học dần trở nên yên tĩnh.

  • - 课堂 kètáng 上 shàng 很 hěn 安静 ānjìng

    - Trên lớp rất yên tĩnh.

  • - 学校 xuéxiào 正在 zhèngzài 安排 ānpái 课程 kèchéng

    - Trường học đang sắp xếp các khoá học.

  • - 我们 wǒmen 的 de 课程 kèchéng 安排 ānpái 很 hěn 密集 mìjí

    - Lịch học của chúng tôi rất dày đặc.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 安排 ānpái 英语 yīngyǔ 补课 bǔkè

    - Chúng tôi cần sắp xếp dạy bù tiếng Anh.

  • - 这 zhè 学期 xuéqī 的 de 课程 kèchéng 安排 ānpái 很 hěn 紧凑 jǐncòu

    - Lịch học học kỳ này rất dày đặc.

  • - 我 wǒ 报名 bàomíng 上 shàng 这次 zhècì 的 de 培训 péixùn 课 kè

    - Tôi đăng ký khóa đào tạo lần này.

  • - 这门 zhèmén 课程 kèchéng 着重 zhuózhòng 职业培训 zhíyèpéixùn

    - Khóa học này tập trung vào đào tạo nghề.

  • - 学校 xuéxiào 开展 kāizhǎn 了 le 新 xīn 培训 péixùn 课程 kèchéng

    - Trường học đã triển khai khóa đào tạo mới.

  • - 上课 shàngkè 时间 shíjiān 是 shì 两 liǎng 小时 xiǎoshí

    - Thời gian học tập là hai giờ.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 捣乱 dǎoluàn

    - Trẻ con gây rối trong lớp học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 课

Hình ảnh minh họa cho từ 课

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 课 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 课›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Kè
    • Âm hán việt: Khoá
    • Nét bút:丶フ丨フ一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVWD (戈女田木)
    • Bảng mã:U+8BFE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao