论坛 lùntán

Từ hán việt: 【luận đàn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "论坛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 论 坛

Đọc nhanh: 论坛 (luận đàn). Ý nghĩa là: diễn đàn; luận đàn. Ví dụ : - 我参加了一个论坛。 Tôi đã tham gia một diễn đàn.. - 论坛上有很多专家。 Diễn đàn có nhiều chuyên gia.. - 这个论坛很有趣。 Diễn đàn này rất thú vị.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 论坛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 论坛 khi là Danh từ

✪ diễn đàn; luận đàn

对公众发表议论的地方，指报刊、座谈会等

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 一个 yígè 论坛 lùntán

    - Tôi đã tham gia một diễn đàn.

  • - 论坛 lùntán 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 专家 zhuānjiā

    - Diễn đàn có nhiều chuyên gia.

  • - 这个 zhègè 论坛 lùntán 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Diễn đàn này rất thú vị.

  • - 她 tā 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 发言 fāyán

    - Cô ấy phát biểu tại diễn đàn.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 论坛

✪ 这/本/Số lượng + 个/届 + 论坛

Ví dụ:

  • - 这届 zhèjiè 论坛 lùntán 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Diễn đàn lần này rất thú vị.

  • - 本论坛 běnlùntán 昨天 zuótiān 结束 jiéshù 了 le

    - Diễn đàn này đã kết thúc vào ngày hôm qua.

✪ 在 + 论坛 + 上/里

Ví dụ:

  • - 他 tā 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 提问 tíwèn 了 le

    - Anh ấy đã đặt câu hỏi tại diễn đàn.

  • - 他们 tāmen 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 交流经验 jiāoliújīngyàn

    - Họ đã trao đổi kinh nghiệm tại diễn đàn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 论坛

  • - 无论 wúlùn 我 wǒ 怎么 zěnme 哀求 āiqiú ， 他 tā 始终 shǐzhōng 不 bù 告诉 gàosù 我 wǒ 那个 nàgè 秘密 mìmì

    - Cho dù tôi cầu xin như thế nào thì anh ấy cũng không có nói bí mật đó cho tôi biết.

  • - 这个 zhègè 坛子 tánzi 真 zhēn 敦实 dūnshí

    - cái hũ này thực dầy dặn.

  • - 他们 tāmen 边 biān 散步 sànbù 边 biān 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

    - Họ vừa đi dạo vừa thảo luận vấn đề.

  • - 无论 wúlùn 他 tā 怎么 zěnme 解释 jiěshì ， 总之 zǒngzhī 我 wǒ 不信 bùxìn

    - Bất kể anh ấy giải thích thế nào, tóm lại tôi không tin.

  • - 我们 wǒmen 对于 duìyú 公共财产 gōnggòngcáichǎn ， 无论 wúlùn 大小 dàxiǎo ， 都 dōu 应该 yīnggāi 爱惜 àixī

    - đối với tài sản công cộng, cho dù lớn hay nhỏ chúng ta đều phải quý trọng.

  • - 宿命论 sùmìnglùn

    - thuyết số phận.

  • - 是 shì 「 论坛报 lùntánbào 」 的 de 安妮 ānnī · 史蒂文斯 shǐdìwénsī

    - Đó là Anne Stevens từ Tribune.

  • - 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 答应 dāyìng 保密 bǎomì 的 de

    - Phóng viên của tờ Tribune đã đồng ý nắm giữ câu chuyện.

  • - 芝加哥 zhījiāgē 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 今天 jīntiān 打电话 dǎdiànhuà 给 gěi 我 wǒ

    - Một phóng viên đã gọi cho tôi hôm nay từ Chicago Tribune.

  • - 这届 zhèjiè 论坛 lùntán 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Diễn đàn lần này rất thú vị.

  • - 本论坛 běnlùntán 昨天 zuótiān 结束 jiéshù 了 le

    - Diễn đàn này đã kết thúc vào ngày hôm qua.

  • - 这个 zhègè 论坛 lùntán 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Diễn đàn này rất thú vị.

  • - 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 一个 yígè 论坛 lùntán

    - Tôi đã tham gia một diễn đàn.

  • - 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ， 谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

    - Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.

  • - 他们 tāmen 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 交流经验 jiāoliújīngyàn

    - Họ đã trao đổi kinh nghiệm tại diễn đàn.

  • - 她 tā 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 发言 fāyán

    - Cô ấy phát biểu tại diễn đàn.

  • - 论坛 lùntán 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 专家 zhuānjiā

    - Diễn đàn có nhiều chuyên gia.

  • - 这个 zhègè 论坛 lùntán 吸引 xīyǐn 了 le 很多 hěnduō 专家 zhuānjiā

    - Diễn đàn này thu hút nhiều chuyên gia.

  • - 他 tā 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 提问 tíwèn 了 le

    - Anh ấy đã đặt câu hỏi tại diễn đàn.

  • - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

    - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 论坛

Hình ảnh minh họa cho từ 论坛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 论坛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 坛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
    • Pinyin: Tán
    • Âm hán việt: Đàm , Đàn
    • Nét bút:一丨一一一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GMMI (土一一戈)
    • Bảng mã:U+575B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 论›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Lún , Lùn
    • Âm hán việt: Luân , Luận
    • Nét bút:丶フノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVOP (戈女人心)
    • Bảng mã:U+8BBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao