警跸 jǐng bì

Từ hán việt: 【cảnh tất】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "警跸" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 警 跸

Đọc nhanh: 警跸 (cảnh tất). Ý nghĩa là: Người đi trước dẹp đường khi vua chúa ra vào. § Cũng viết cảnh tất 儆蹕. ◇Hoàng Tuân Hiến 黃遵憲: Tiền hô hậu ủng tiêu tiêu mã; Do kí tướng quân cảnh tất thanh 前呼後擁蕭蕭馬; 猶記將軍警蹕聲 (Bất nhẫn trì vãn du 不忍池晚游)..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 警跸 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 警跸 khi là Danh từ

✪ Người đi trước dẹp đường khi vua chúa ra vào. § Cũng viết cảnh tất 儆蹕. ◇Hoàng Tuân Hiến 黃遵憲: Tiền hô hậu ủng tiêu tiêu mã; Do kí tướng quân cảnh tất thanh 前呼後擁蕭蕭馬; 猶記將軍警蹕聲 (Bất nhẫn trì vãn du 不忍池晚游).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 警跸

  • - 警察 jǐngchá 阿姨 āyí 带 dài 我 wǒ 回家 huíjiā

    - Cô cảnh sát đưa tôi về nhà.

  • - 警方 jǐngfāng 称 chēng 被害人 bèihàirén 维克多 wéikèduō · 霍尔 huòěr

    - Cảnh sát đang nói Victor Hall

  • - 汤姆 tāngmǔ 没 méi 把 bǎ 法官 fǎguān 的 de 警告 jǐnggào 当耳旁风 dāngěrpángfēng

    - phớt lờ lời cảnh báo của thẩm phán.

  • - 我 wǒ 让 ràng 杜威 dùwēi 警官 jǐngguān 等 děng 加西亚 jiāxīyà 一 yī 找到 zhǎodào 营员 yíngyuán 名单 míngdān

    - Tôi đã yêu cầu sĩ quan Dewey xem qua danh sách với anh ta

  • - 这是 zhèshì 莫拉莱 mòlālái 斯 sī 警长 jǐngzhǎng

    - Đây là Cảnh sát trưởng Morales.

  • - 雪城 xuěchéng 警察局长 jǐngchájúzhǎng 刚 gāng 跟 gēn 我 wǒ 联系 liánxì 说 shuō

    - Cảnh sát trưởng Syracuse vừa gọi cho tôi để nói với tôi

  • - 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 警局 jǐngjú 还 hái 在 zài 找 zhǎo 罗斯 luósī

    - HPD vẫn đang tìm kiếm Roth.

  • - 他 tā 为 wèi 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 警局 jǐngjú 处理 chǔlǐ 内部事务 nèibùshìwù

    - Ông điều hành Nội vụ cho HPD.

  • - 这位 zhèwèi 是 shì 亚当斯 yàdāngsī · 福斯特 fúsītè 警官 jǐngguān

    - Đây là Cảnh sát Adams Foster.

  • - 警备 jǐngbèi 森严 sēnyán

    - canh gác nghiêm nghặt.

  • - 告警 gàojǐng 电话 diànhuà

    - điện báo tình hình khẩn cấp

  • - 鸣锣 míngluó 示警 shìjǐng

    - gõ chiêng báo hiệu.

  • - 警察 jǐngchá 劝 quàn 他 tā 认罪 rènzuì

    - Cảnh sát khuyên anh ta nhận tội.

  • - 他 tā 把 bǎ 我们 wǒmen 叫 jiào 到 dào 警局 jǐngjú 然后 ránhòu 挨个 āigè 拷问 kǎowèn

    - Anh ta gọi chúng tôi đến đồn cảnh sát và thẩm vấn từng người một.

  • - 让 ràng 我 wǒ 先 xiān 擦擦 cācā 这些 zhèxiē 脏兮兮 zāngxīxī 的 de 警用 jǐngyòng 隔离带 gélídài 吧 ba

    - Hãy để tôi bắt đầu với đoạn băng hiện trường vụ án dơ dáy này.

  • - 预警 yùjǐng 卫星 wèixīng

    - vệ tinh báo động

  • - 预警 yùjǐng 雷达 léidá

    - ra-đa báo động

  • - 警察 jǐngchá 维护 wéihù 秩序 zhìxù

    - Cảnh sát duy trì trật tự.

  • - 警察 jǐngchá 把 bǎ 障碍物 zhàngàiwù 撤掉 chèdiào 了 le

    - Cảnh sát đã dỡ bỏ các rào cản.

  • - 警察 jǐngchá 死死地 sǐsǐdì 捆绑 kǔnbǎng 了 le 嫌疑犯 xiányífàn

    - Cảnh sát trói chặt nghi phạm lại.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 警跸

Hình ảnh minh họa cho từ 警跸

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 警跸 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 警›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+12 nét)
    • Pinyin: Jǐng
    • Âm hán việt: Cảnh
    • Nét bút:一丨丨ノフ丨フ一ノ一ノ丶丶一一一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TKYMR (廿大卜一口)
    • Bảng mã:U+8B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 跸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Túc 足 (+6 nét)
    • Pinyin: Bì
    • Âm hán việt: Tất
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一一フノフ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMPPJ (口一心心十)
    • Bảng mã:U+8DF8
    • Tần suất sử dụng:Thấp