蟹 xiè

Từ hán việt: 【giải】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蟹" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蟹

Đọc nhanh: 蟹 (giải). Ý nghĩa là: cua; con cua. Ví dụ : - 昨天我买了几只螃蟹。 Hôm qua tôi đã mua vài con cua.. - 河蟹的肉质很嫩。 Thịt cua đồng rất mềm.. - 蟹青在市场上很受欢迎。 Cua xanh rất được ưa chuộng tại chợ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蟹 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 蟹 khi là Danh từ

✪ cua; con cua

螃蟹

Ví dụ:

  • - 昨天 zuótiān 我 wǒ 买 mǎi 了 le 几只 jǐzhī 螃蟹 pángxiè

    - Hôm qua tôi đã mua vài con cua.

  • - 河蟹 héxiè 的 de 肉质 ròuzhì 很嫩 hěnnèn

    - Thịt cua đồng rất mềm.

  • - 蟹青 xièqīng 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Cua xanh rất được ưa chuộng tại chợ.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 螃蟹 pángxiè 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

    - Nhà hàng này có cua rất ngon.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蟹

  • - 他 tā 卖 mài 螃蟹 pángxiè 苗 miáo

    - Anh ấy bán cua giống.

  • - 河蟹 héxiè 的 de 肉质 ròuzhì 很嫩 hěnnèn

    - Thịt cua đồng rất mềm.

  • - 鬼星 guǐxīng 位于 wèiyú 巨蟹座 jùxièzuò 中 zhōng

    - Ngôi sao Quỷ nằm trong chòm sao Cự Giải.

  • - 螃蟹 pángxiè 有 yǒu 坚硬 jiānyìng 的 de 介 jiè

    - Con cua có mai cứng.

  • - 螃蟹 pángxiè 的 de 臂 bì 灵活 línghuó 有力 yǒulì

    - Càng trước của cua linh hoạt và có lực.

  • - 蟹膏 xiègāo 蒸蛋 zhēngdàn

    - Gạch cua hấp trứng

  • - 螃蟹 pángxiè 盖儿 gàier

    - mai cua

  • - 将领 jiànglǐng 没 méi 来 lái 迎战 yíngzhàn ， 倒来 dàolái 了 le 一批 yīpī 虾兵蟹将 xiābīngxièjiàng

    - Tướng lĩnh thì không tới ứng chiến, lại tới một đám binh tôm tướng tép

  • - 先 xiān 将 jiāng 膏蟹 gāoxiè 拆肉 chāiròu 起膏 qǐgāo ， 待用 dàiyòng

    - Đầu tiên bạn phải tách thịt và gạch cua, sau đó là ăn được.

  • - 醉蟹 zuìxiè 太贵 tàiguì 了 le ， 所以 suǒyǐ 我 wǒ 不敢 bùgǎn 买 mǎi

    - Cua ngâm rượu đắt quá nên tôi không dám mua.

  • - 螃蟹 pángxiè 和 hé 龙虾 lóngxiā 都 dōu 是 shì 介 jiè

    - Cua và tôm hùm đều là động vật có vỏ.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 螃蟹 pángxiè 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

    - Nhà hàng này có cua rất ngon.

  • - 螃蟹 pángxiè 爬 pá 得 dé 很快 hěnkuài

    - Cua bò rất nhanh.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃螃蟹 chīpángxiè

    - Tôi thích ăn cua.

  • - 他 tā 经常 jīngcháng 钓 diào 螃蟹 pángxiè

    - Anh ấy thường câu cua.

  • - 河里 hélǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 螃蟹 pángxiè

    - Trong sông có rất nhiều cua.

  • - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 做 zuò 第一个 dìyígè 吃螃蟹 chīpángxiè 的 de 人 rén ！

    - Đừng bao giờ là người đi tiên phong .

  • - 今天 jīntiān 买 mǎi 的 de 螃蟹 pángxiè 都 dōu 是 shì 团脐 tuánqí 的 de

    - cua mua hôm nay đều là cua yếm tròn.

  • - 螃蟹 pángxiè 身披 shēnpī 坚硬 jiānyìng 的 de 甲胄 jiǎzhòu ， 钳子 qiánzi 一张 yīzhāng 一合 yīhé ， 活像 huóxiàng 一位 yīwèi 勇猛 yǒngměng 的 de 武士 wǔshì

    - Con cua được mặc một bộ giáp cứng, càng giương ra, giống như một chiến binh dũng cảm.

  • - 昨天 zuótiān 我 wǒ 买 mǎi 了 le 几只 jǐzhī 螃蟹 pángxiè

    - Hôm qua tôi đã mua vài con cua.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蟹

Hình ảnh minh họa cho từ 蟹

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蟹 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 蟹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+13 nét)
    • Pinyin: Xiè
    • Âm hán việt: Giải
    • Nét bút:ノフノフ一一丨フノノ一一丨丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NQLMI (弓手中一戈)
    • Bảng mã:U+87F9
    • Tần suất sử dụng:Trung bình