Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "立方体" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立方体

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

  - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

• 

  - 他 tā 在 zài 群体 qúntǐ 中 zhōng 陷入 xiànrù 孤立 gūlì

  - Anh ấy rơi vào cô độc khi ở trong tập thể.

• 

  - 装载 zhuāngzài 吨 dūn 船舶 chuánbó 内部 nèibù 容积 róngjī 单位 dānwèi ， 等于 děngyú 一百 yìbǎi 立方英尺 lìfāngyīngchǐ

  - Đơn vị dung tích bên trong tàu hàng đơn vị tấn bằng một trăm feet khối.

• 

  - 在 zài 涂 tú 了 le 唇膏 chúngāo 之后 zhīhòu 涂上一层 túshàngyīcéng 唇彩 chúncǎi 能 néng 突出 tūchū 唇部 chúnbù 立体感 lìtǐgǎn

  - Sau khi thoa son, hãy thoa một lớp son bóng để làm nổi bật đôi môi.

• 

  - 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 方便 fāngbiàn 人们 rénmen 互动 hùdòng

  - Mạng xã hội giúp mọi người dễ dàng tương tác.

• 

  - 如对 rúduì 目录 mùlù 中所列 zhōngsuǒliè 商品 shāngpǐn 感兴趣 gǎnxìngqù ， 请 qǐng 具体 jùtǐ 询价 xúnjià ， 我方 wǒfāng 将 jiāng 立即 lìjí 报价 bàojià

  - Nếu bạn quan tâm đến các sản phẩm được liệt kê trong danh mục, vui lòng đặt câu hỏi và chúng tôi sẽ báo giá ngay lập tức.

• 

  - 摩门教 móménjiào 派 pài 是 shì 1830 年 nián 在 zài 美国 měiguó 成立 chénglì 的 de 一个 yígè 宗教团体 zōngjiàotuántǐ

  - Giáo hội Mormon là một tôn giáo được thành lập tại Hoa Kỳ vào năm 1830.

• 

  - 他 tā 立马 lìmǎ 向 xiàng 对方 duìfāng 道歉 dàoqiàn

  - Cậu ấy lập tức xin lỗi đối phương.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 立体几何 lìtǐjǐhé 体 tǐ

  - Cuốn sách này giới thiệu về hình học không gian.

• 

  - 立方体 lìfāngtǐ 是 shì 三维 sānwéi 物体 wùtǐ

  - Cube là một đối tượng ba chiều.

• 

  - 全体 quántǐ 起立 qǐlì

  - toàn thể hãy đứng lên.

• 

  - 方形 fāngxíng 物 wù 或 huò 方形 fāngxíng 地区 dìqū 大致 dàzhì 呈 chéng 正方形 zhèngfāngxíng 或 huò 正方体 zhèngfāngtǐ 的 de 地区 dìqū 、 空间 kōngjiān 或 huò 物体 wùtǐ

  - Các khu vực, không gian hoặc vật thể hình vuông có hình dạng gần như là hình vuông hoặc khối lập phương.

• 

  - 警方 jǐngfāng 在 zài 辨认 biànrèn 尸体 shītǐ

  - Cảnh sát đang nhận dạng thi thể.

• 

  - 新 xīn 体制 tǐzhì 逐步 zhúbù 建立 jiànlì

  - Thể chế mới dần được xây dựng.

• 

  - 候选人 hòuxuǎnrén 须 xū 表明 biǎomíng 他们 tāmen 对 duì 单方面 dānfāngmiàn 裁军 cáijūn 所持 suǒchí 的 de 立场 lìchǎng

  - Ứng cử viên phải thể hiện quan điểm của họ về việc giảm quân một mặt.

• 

  - 她 tā 具体 jùtǐ 地 dì 阐述 chǎnshù 了 le 方法 fāngfǎ

  - Cô ấy đã trình bày cụ thể phương pháp.

• 

  - 我 wǒ 猜 cāi 警方 jǐngfāng 还 hái 跟 gēn 你 nǐ 说 shuō 过 guò 去向不明 qùxiàngbùmíng 不能 bùnéng 立案 lìàn

  - Cá rằng cảnh sát cũng nói với bạn rằng mất tích không phải là một tội ác.

• 

  - 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 六个 liùgè 面 miàn

  - Hình hộp có sáu mặt.

• 

  - 这个 zhègè 集装箱 jízhuāngxiāng 的 de 体积 tǐjī 是 shì 20 立方米 lìfāngmǐ

  - Thể tích của container này là 20 mét khối.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 是 shì 二维 èrwéi 的 de （ 平面 píngmiàn 的 de ） 而 ér 正 zhèng 六面体 liùmiàntǐ 则 zé 是 shì 三维 sānwéi 的 de （ 立体 lìtǐ 的 de ）

  - Hình vuông là hai chiều (mặt phẳng), trong khi khối lập phương là ba chiều (khối không gian).

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳