Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爱岗敬业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱岗敬业

• 

  - 笃爱 dǔài 自己 zìjǐ 的 de 事业 shìyè

  - yêu tha thiết sự nghiệp bản thân

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 业余 yèyú 陶艺 táoyì 爱好者 àihàozhě

  - Tôi là một người đam mê gốm nghiệp dư

• 

  - 人民 rénmín 敬爱 jìngài 自己 zìjǐ 的 de 领袖 lǐngxiù

  - Nhân dân kính yêu vị lãnh tụ của mình.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 爱岗敬业 àigǎngjìngyè 的 de 精神 jīngshén

  - Cô ấy làm việc với tình yêu công việc.

• 

  - 他俩 tāliǎ 结婚 jiéhūn 多年 duōnián ， 互敬互爱 hùjìnghùài ， 连句 liánjù 重话 zhònghuà 都 dōu 没 méi 说 shuō 过 guò

  - họ đã lấy nhau nhiều năm, kính trọng thương yêu nhau, ngay cả một câu nói nặng cũng không có.

• 

  - 他 tā 对 duì 长辈 zhǎngbèi 非常 fēicháng 敬爱 jìngài

  - Anh ấy rất kính yêu người lớn tuổi.

• 

  - 敬业 jìngyè 专业 zhuānyè 造就 zàojiù 一番 yīfān 事业 shìyè ， 诚信 chéngxìn 真心 zhēnxīn 奉献 fèngxiàn 一片 yīpiàn 爱心 àixīn

  - Sự tận tâm và chuyên nghiệp tạo nên một sự nghiệp, sự chân thành thật tâm làm nên tình yêu.

• 

  - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 爱丁堡大学 àidīngbǎodàxué ， 获得 huòdé 医学 yīxué 博士学位 bóshìxuéwèi

  - Anh ấy tốt nghiệp từ Đại học Edinburgh, đạt được bằng tiến sĩ y khoa.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 专业 zhuānyè 无比 wúbǐ 热爱 rèài

  - Tôi vô cùng đam mê với nghề của mình.

• 

  - 她 tā 是 shì 敬业 jìngyè 的 de 医生 yīshēng

  - Cô ấy là bác sĩ tận tâm.

• 

  - 我用 wǒyòng 业余爱好 yèyúàihào 来 lái 消除 xiāochú 工作 gōngzuò 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de 紧张 jǐnzhāng 情绪 qíngxù

  - Tôi sử dụng sở thích trong thời gian rảnh để giải tỏa căng thẳng trong công việc.

• 

  - 他 tā 的 de 烈业 lièyè 为 wèi 后人 hòurén 所 suǒ 敬仰 jìngyǎng

  - Công lao của anh ấy được hậu thế kính trọng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 爱岗敬业 àigǎngjìngyè 的 de 员工 yuángōng

  - Anh ấy là một nhân viên tận tụy.

• 

  - 她 tā 做事 zuòshì 很 hěn 敬业 jìngyè

  - Cô ấy làm việc rất tận tâm.

• 

  - 他 tā 是 shì 敬业 jìngyè 的 de 老师 lǎoshī

  - Anh ấy là giáo viên tận tâm.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 敬爱 jìngài 的 de 导师 dǎoshī

  - Ông ấy là một vị đạo sư đáng kính.

• 

  - 她 tā 的 de 敬业精神 jìngyèjīngshén 使 shǐ 他 tā 的 de 合同 hétóng 得以 déyǐ 续签 xùqiān

  - Tinh thần yêu nghề của cô ấy đã giúp cô ấy gia hạn được hợp đồng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 敬业 jìngyè 的 de 员工 yuángōng

  - Chúng tôi cần những nhân viên tận tâm.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 更加 gèngjiā 敬业 jìngyè

  - Chúng ta cần phải càng tận tâm hơn.

• 

  - 您 nín 是 shì 我 wǒ 最 zuì 敬爱 jìngài 的 de 老师 lǎoshī

  - Thầy là người mà con kính trọng nhất

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳