沏茶 qī chá

Từ hán việt: 【thế trà】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沏茶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 沏 茶

Đọc nhanh: 沏茶 (thế trà). Ý nghĩa là: Rót trà; pha trà. Ví dụ : - 他开始在画廊做扫地沏茶的工作。 Anh ta bắt đầu làm công việc quét sàn và pha trà trong phòng tranh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 沏茶 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 沏茶 khi là Động từ

✪ Rót trà; pha trà

沏茶技术包括烫壶、置茶、温杯、高冲、闻香、品茶、茶叶用量、沏茶水温和冲泡时间。沏茶时每次茶叶用多少，并无统一的标准，根据茶叶种类、茶具大小以及消费者的饮用习惯而定。茶叶种类繁多，茶类不同，用量各异。如冲泡一般红、绿茶，每杯放3克左右的干茶，加入沸水150-200毫升；如饮用普洱茶，每杯放5-10克。用茶量最多的是乌龙茶，每次投入量为茶壶的1/2-2/3。茶相关经典名句：“一器成名只为茗，悦来客满是茶香。”

Ví dụ:

  • - 他 tā 开始 kāishǐ 在 zài 画廊 huàláng 做 zuò 扫地 sǎodì 沏茶 qīchá 的 de 工作 gōngzuò

    - Anh ta bắt đầu làm công việc quét sàn và pha trà trong phòng tranh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沏茶

  • - 此种 cǐzhǒng 茶 chá 淡而无味 dànérwúwèi 呀 ya

    - Loại trà này nhạt không có mùi vị gì cả.

  • - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 在 zài 皮埃尔 píāiěr 餐厅 cāntīng 喝茶 hēchá

    - Chúng tôi đã uống trà ở Pierre

  • - 我们 wǒmen 边 biān 喝茶 hēchá 边 biān 聊天 liáotiān

    - Chúng tôi vừa uống trà vừa trò chuyện.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝 hē 薄荷 bòhé 茶 chá

    - Tôi thích uống trà bạc hà.

  • - 他 tā 戴 dài 了 le 一副 yīfù 茶色 chásè 的 de 眼镜 yǎnjìng

    - Anh ấy đeo một cặp kính màu nâu đậm.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 免费 miǎnfèi 提供 tígōng 茶水 cháshuǐ

    - Cửa hàng này cung cấp trà miễn phí.

  • - 参茶 cānchá 对 duì 健康 jiànkāng 有益 yǒuyì

    - Trà nhân sâm tốt cho sức khỏe.

  • - 喝茶 hēchá 有利于 yǒulìyú 健康 jiànkāng

    - Uống trà có lợi cho sức khỏe.

  • - 茶油 cháyóu 对 duì 健康 jiànkāng 有 yǒu 益处 yìchù

    - Dầu trà có lợi cho sức khỏe.

  • - 听说 tīngshuō 喝茶 hēchá 可以 kěyǐ 安神 ānshén

    - Nghe nói uống trà có thể an thần.

  • - 这种 zhèzhǒng 茶叶 cháyè 很香 hěnxiāng

    - Loại chè này rất thơm.

  • - 澳洲 àozhōu 茶树油 cháshùyóu 和 hé 桉叶油 ānyèyóu

    - Dầu cây trà Úc và dầu khuynh diệp.

  • - 茶水站 cháshuǐzhàn

    - quán nước.

  • - 她 tā 用 yòng 开水 kāishuǐ 沏茶 qīchá

    - Cô ấy pha trà bằng nước sôi.

  • - 你 nǐ 帮 bāng 我 wǒ 沏杯 qībēi 红茶 hóngchá

    - pha cho tôi một tách trà đen.

  • - 你 nǐ 先 xiān 坐 zuò 一会儿 yīhuìer ， 我 wǒ 去 qù 沏 qī 一壶 yīhú 茶 chá

    - Bạn ngồi một lát trước, tôi đi pha một ấm trà.

  • - 公司 gōngsī 人多 rénduō 总是 zǒngshì 众口难调 zhòngkǒunántiáo 有 yǒu 的 de 要 yào 沏茶 qīchá 有 yǒu 的 de 要 yào 喝 hē 冰水 bīngshuǐ

    - Người trong công ty luôn chín người mười ý, người muốn pha trà, người muốn uống nước đá.

  • - 他 tā 开始 kāishǐ 在 zài 画廊 huàláng 做 zuò 扫地 sǎodì 沏茶 qīchá 的 de 工作 gōngzuò

    - Anh ta bắt đầu làm công việc quét sàn và pha trà trong phòng tranh.

  • - 丽丽 lìlì ， 快 kuài 给 gěi 客人 kèrén 沏茶 qīchá

    - Lệ Lệ, mau pha trà cho khách.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 和 hé 朋友 péngyou 一起 yìqǐ 品茶 pǐnchá

    - Ông thích thưởng trà cùng với bạn bè.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 沏茶

Hình ảnh minh họa cho từ 沏茶

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 沏茶 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 沏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+4 nét)
    • Pinyin: Qī , Qiē , Qiè
    • Âm hán việt: Thiết , Thế
    • Nét bút:丶丶一一フフノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EPSH (水心尸竹)
    • Bảng mã:U+6C8F
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 茶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Chá
    • Âm hán việt: Trà
    • Nét bút:一丨丨ノ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOD (廿人木)
    • Bảng mã:U+8336
    • Tần suất sử dụng:Rất cao