摔倒 shuāi dǎo

Từ hán việt: 【suất đảo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摔倒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 摔 倒

Đọc nhanh: 摔倒 (suất đảo). Ý nghĩa là: ngã; ngã nhào; té; té ngã; vấp ngã. Ví dụ : - 我摔倒在草坪上。 Tôi ngã trên bãi cỏ.. - 他一不小心摔倒了。 Anh bất cẩn ngã xuống.. - 小孩摔倒了。 Đứa trẻ bị ngã rồi.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 摔倒 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 摔倒 khi là Động từ

✪ ngã; ngã nhào; té; té ngã; vấp ngã

身体失去平衡而倒下。

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 摔倒 shuāidǎo 在 zài 草坪 cǎopíng 上 shàng

    - Tôi ngã trên bãi cỏ.

  • - 他 tā 一不小心 yíbùxiǎoxīn 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Anh bất cẩn ngã xuống.

  • - 小孩 xiǎohái 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Đứa trẻ bị ngã rồi.

  • - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Anh ấy vô tình ngã xuống.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摔倒

  • - 小心 xiǎoxīn 别 bié 摔倒 shuāidǎo 哟 yō

    - Cẩn thận không ngã đấy nhé.

  • - 宝宝 bǎobǎo 摔倒 shuāidǎo 了 le ， 妈妈 māma 赶忙 gǎnmáng 把 bǎ 他 tā 搊 chōu 过来 guòlái

    - Bảo Bảo té, mẹ vội vàng đến đỡ nó dậy.

  • - 他 tā 摔倒 shuāidǎo 了 le ， 屁股 pìgu 疼 téng

    - Anh ấy ngã, đau cả mông.

  • - 摔倒 shuāidǎo 在 zài 那个 nàgè 一米 yīmǐ 八 bā 的 de 弟弟 dìdì 怀里 huáilǐ

    - Ngã vào vòng tay của em trai cao 1m8.

  • - 你 nǐ 把 bǎ 香蕉皮 xiāngjiāopí 捡起来 jiǎnqǐlai ， 避免 bìmiǎn 行人 xíngrén 摔倒 shuāidǎo

    - Cậu nhặt chiếc vỏ chuối lên, tránh việc người đi đường bị ngã.

  • - 她 tā 摔倒 shuāidǎo 后 hòu 显得 xiǎnde 很 hěn 狼狈 lángbèi

    - Cô ấy trông rất luống cuống sau khi ngã.

  • - 他 tā 闪 shǎn 了 le 下 xià 差点 chàdiǎn 摔倒 shuāidǎo

    - Anh ấy lắc mạnh một chút suýt ngã.

  • - 刚一 gāngyī 出门 chūmén 就 jiù 摔了一跤 shuāileyījiāo ， 该 gāi 着 zhe 我 wǒ 倒霉 dǎoméi

    - vừa ra khỏi cửa thì té một cái, thật là xui xẻo.

  • - 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Cô bé bị ngã rồi.

  • - 小 xiǎo 伢儿 yáér 哭 kū 了 le 因为 yīnwèi 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Đứa trẻ khóc vì bị ngã.

  • - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Anh ấy vô tình ngã xuống.

  • - 他 tā 一使 yīshǐ 绊儿 bànér 就 jiù 把 bǎ 我 wǒ 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - nó vừa chêm chân một cái là tôi ngã lăn quay liền.

  • - 他 tā 一不小心 yíbùxiǎoxīn 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Anh bất cẩn ngã xuống.

  • - 他 tā 不 bù 专心 zhuānxīn ， 结果 jiéguǒ 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Anh ấy không chú ý, kết quả là bị ngã.

  • - 小心 xiǎoxīn 别 bié 摔倒 shuāidǎo

    - Cẩn thận đừng để bị ngã.

  • - 小孩 xiǎohái 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Đứa trẻ bị ngã rồi.

  • - 脚 jiǎo 一跐 yīcī ， 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - trượt chân một cái ngã lăn quay

  • - 别 bié 跳 tiào ， 小心 xiǎoxīn 摔倒 shuāidǎo

    - Đừng nhảy, cẩn thận ngã.

  • - 小孩 xiǎohái 摔倒 shuāidǎo 打断 dǎduàn 了 le 胳膊 gēbó

    - Đứa trẻ ngã làm gãy cả cánh tay.

  • - 因为 yīnwèi 身体 shēntǐ 失去平衡 shīqùpínghéng ， 我 wǒ 摔倒 shuāidǎo 了 le

    - Bởi vì bị mất thăng bằng nên tôi bị ngã nhào.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 摔倒

Hình ảnh minh họa cho từ 摔倒

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 摔倒 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 倒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đáo , Đảo
    • Nét bút:ノ丨一フ丶一丨一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OMGN (人一土弓)
    • Bảng mã:U+5012
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+11 nét)
    • Pinyin: Shuāi
    • Âm hán việt: Suất
    • Nét bút:一丨一丶一フフ丶丶一ノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QYIJ (手卜戈十)
    • Bảng mã:U+6454
    • Tần suất sử dụng:Cao