Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "感风" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感风

• 

  - 佩妮 pèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 又 yòu 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

  - Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 但佩妮 dànpèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 不感兴趣 bùgǎnxìngqù 啊 a

  - Nhưng Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 深感 shēngǎn 汗颜 hànyán

  - thấy xấu hổ vô cùng.

• 

  - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

  - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.

• 

  - 地面 dìmiàn 有胶 yǒujiāo 的 de 感觉 gǎnjué

  - Mặt đất có cảm giác dính.

• 

  - 站 zhàn 在 zài 海边 hǎibiān 感受 gǎnshòu 着 zhe 海风 hǎifēng

  - Đứng bên bờ biển cảm nhận gió biển.

• 

  - 夏天 xiàtiān 的 de 风 fēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 清爽 qīngshuǎng

  - Gió mùa hè làm cho người ta cảm thấy mát mẻ.

• 

  - 夏天 xiàtiān 的 de 风 fēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 很 hěn 清爽 qīngshuǎng

  - Cơn gió mùa hè làm người ta cảm thấy rất dễ chịu.

• 

  - 紫苏叶 zǐsūyè 泡水 pàoshuǐ 对于 duìyú 风寒 fēnghán 感冒 gǎnmào

  - Ngâm lá tía tô trong nước rất tốt cho bệnh cảm cúm

• 

  - 我 wǒ 看见 kànjiàn 小树 xiǎoshù 在 zài 大风 dàfēng 中 zhōng 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ 就 jiù 有 yǒu 一种 yīzhǒng 不祥 bùxiáng 的 de 预感 yùgǎn

  - Tôi có linh cảm không lành khi nhìn thấy những thân cây nhỏ đung đưa nhảy múa trong gió mạnh.

• 

  - 熏风 xūnfēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 很 hěn 舒适 shūshì

  - Gió ấm áp làm người cảm thấy dễ chịu.

• 

  - 忽然 hūrán 感觉 gǎnjué 到 dào 一阵 yīzhèn 寒风 hánfēng

  - Bỗng nhiên cảm thấy một cơn gió lạnh.

• 

  - 微风 wēifēng 吹 chuī 来 lái ， 感到 gǎndào 十分 shífēn 快意 kuàiyì

  - gió thổi nhè nhẹ, cảm thấy vô cùng thoải mái.

• 

  - 一阵 yīzhèn 秋风 qiūfēng 吹 chuī 来 lái ， 感到 gǎndào 些微 xiēwēi 的 de 凉意 liángyì

  - trận gió thu thổi đến, cảm thấy hơi lạnh một tý.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 少数民族 shǎoshùmínzú 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - tôi rất quan tâm đến phong tục tập quán của các dân tộc thiểu số.

• 

  - 他 tā 着 zhe 风 fēng 感冒 gǎnmào 了 le

  - Anh ấy bị cảm do trúng gió.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 性感 xìnggǎn 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy thể hiện phong cách gợi cảm.

• 

  - 遇上 yùshàng 月黑风高 yuèhēifēnggāo 的 de 夜晚 yèwǎn 心里 xīnli 总 zǒng 感到 gǎndào 有些 yǒuxiē 害怕 hàipà

  - Trong đêm tối gió lộng, trong lòng luôn cảm thấy có chút sợ hãi.

• 

  - 人 rén 的 de 作风 zuòfēng 与 yǔ 思想感情 sīxiǎnggǎnqíng 是 shì 有 yǒu 连带关系 liándàiguānxì 的 de

  - tác phong và tư tưởng tình cảm của con người có liên quan với nhau.

• 

  - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳