快干 kuài gān

Từ hán việt: 【khoái can】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "快干" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 快 干

Đọc nhanh: 快干 (khoái can). Ý nghĩa là: Nhanh khô. Ví dụ : - 伙计，咱得加快干。 các bạn đồng nghiệp, chúng ta làm nhanh lên nào.. - 地里的活计快干完了。 công việc dưới mặt đất sắp xong rồi.. - 别光动嘴，快干活! đừng tán chuyện nữa, mau làm việc đi!

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 快干 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 快干 khi là Danh từ

✪ Nhanh khô

Ví dụ:

  • - 伙计 huǒji ， 咱得 zándé 加快 jiākuài 干 gàn

    - các bạn đồng nghiệp, chúng ta làm nhanh lên nào.

  • - 地里 dìlǐ 的 de 活计 huójì 快 kuài 干完 gànwán 了 le

    - công việc dưới mặt đất sắp xong rồi.

  • - 别光 biéguāng 动嘴 dòngzuǐ ， 快 kuài 干活 gànhuó

    - đừng tán chuyện nữa, mau làm việc đi!

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快干

  • - 快 kuài 去 qù 叫 jiào 你 nǐ 哥哥 gēge 起床 qǐchuáng

    - Nhanh đi gọi anh con dậy.

  • - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 干 gàn 亲哥哥 qīngēge

    - Anh ấy là anh trai kết nghĩa của tôi.

  • - 我 wǒ 快递 kuàidì 一 yī 本书 běnshū 给 gěi 妹妹 mèimei

    - Tôi chuyển phát nhanh một cuốn sách cho em gái tôi.

  • - 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ， 如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

    - mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.

  • - 这 zhè 人 rén 真是 zhēnshi 把 bǎ 硬手 yìngshǒu 儿 ér ， 干活 gànhuó 又 yòu 快 kuài 又 yòu 细致 xìzhì

    - người này rất có năng lực, làm việc vừa nhanh vừa tỉ mỉ.

  • - 误会 wùhuì 很快 hěnkuài 化 huà 干净 gānjìng

    - Sự hiểu lầm nhanh chóng được xóa bỏ.

  • - 别干 biégàn 等 děng ， 快想 kuàixiǎng 办法 bànfǎ

    - Đừng chờ đợi vô ích, mau nghĩ cách.

  • - 别光 biéguāng 动嘴 dòngzuǐ ， 快 kuài 干活 gànhuó

    - đừng tán chuyện nữa, mau làm việc đi!

  • - 勤快 qínkuài 又 yòu 能干 nénggàn ， 真棒 zhēnbàng ！

    - Vừa siêng năng vừa tài giỏi, thật là đa tài!

  • - 伙计 huǒji ， 咱得 zándé 加快 jiākuài 干 gàn

    - các bạn đồng nghiệp, chúng ta làm nhanh lên nào.

  • - 新姆 xīnmǔ 干活 gànhuó 挺 tǐng 勤快 qínkuài 的 de

    - Bảo mẫu mới làm việc rất siêng năng.

  • - 干杯 gānbēi ！ 新年快乐 xīnniánkuàilè ！

    - Cạn ly! Năm mới vui vẻ!

  • - 新年快乐 xīnniánkuàilè ， 干杯 gānbēi ！

    - Chúc mừng năm mới, cạn ly!

  • - 有 yǒu 了 le 新式 xīnshì 农具 nóngjù ， 干活 gànhuó 又 yòu 轻巧 qīngqiǎo ， 出活 chūhuó 又 yòu 快 kuài

    - có nông cụ kiểu mới, làm việc vừa nhẹ nhàng lại vừa nhanh.

  • - 快到 kuàidào 干旱 gānhàn 的 de 季节 jìjié 里 lǐ

    - Sắp tới mùa khô rồi.

  • - 你 nǐ 在 zài 干嘛 gànma ？ 快 kuài 答应 dāyìng 一声 yīshēng

    - Bạn đang làm gì thế? mau đáp lại một tiếng.

  • - 太阳 tàiyang 很快 hěnkuài 就 jiù 会 huì 把 bǎ 道路 dàolù 晒干 shàigān 的 de

    - Mặt trời rất nhanh phơi khô đường.

  • - 别 bié 废话 fèihuà ， 快干 kuàigàn 你 nǐ 的 de 事 shì 去 qù

    - đừng nói lời vô ích, mau làm chuyện của anh đi.

  • - 地里 dìlǐ 的 de 活计 huójì 快 kuài 干完 gànwán 了 le

    - công việc dưới mặt đất sắp xong rồi.

  • - 他 tā 干活 gànhuó 又快又好 yòukuàiyòuhǎo ， 真 zhēn 有两下子 yǒuliǎngxiàzǐ

    - anh ấy làm việc vừa nhanh vừa giỏi, rất có bản lĩnh.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 快干

Hình ảnh minh họa cho từ 快干

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 快干 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 干›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Can 干 (+0 nét)
    • Pinyin: Gān , Gàn , Hán
    • Âm hán việt: Can , Cán
    • Nét bút:一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MJ (一十)
    • Bảng mã:U+5E72
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 快›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
    • Pinyin: Kuài
    • Âm hán việt: Khoái
    • Nét bút:丶丶丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:PDK (心木大)
    • Bảng mã:U+5FEB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao