Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "当前操作执行失败！" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当前操作执行失败！

• 

  - 在 zài 卡米拉 kǎmǐlā 之前 zhīqián 你们 nǐmen 的 de 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān 是 shì 谁 shuí

  - Giám đốc điều hành của bạn trước Camilla là ai?

• 

  - 请 qǐng 按照 ànzhào 步骤 bùzhòu 进行 jìnxíng 操作 cāozuò

  - Vui lòng thực hiện theo các bước.

• 

  - 即使 jíshǐ 失败 shībài 了 le ， 也 yě 不用 bùyòng 垂头丧气 chuítóusàngqì ， 再接再厉 zàijiēzàilì 就 jiù 好 hǎo ！

  - Cho dù có thất bại rồi thì cũng không cần phải buồn bã, cứ tiếp tục phấn đấu sẽ ổn thôi.

• 

  - 由 yóu 於 yú 将军 jiāngjūn 未能 wèinéng 当机立断 dàngjīlìduàn 我军 wǒjūn 已 yǐ 丧失 sàngshī 对敌 duìdí 采取行动 cǎiqǔxíngdòng 的 de 主动权 zhǔdòngquán

  - Do tướng không thể ra quyết định kịp thời, quân ta đã mất quyền tự quyết đối với hành động chống địch.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 失眠 shīmián 当作 dàngzuò 赖床 làichuáng 的 de 借口 jièkǒu

  - Cô ấy lấy cớ mất ngủ để nằm ì trên giường.

• 

  - 执念会 zhíniànhuì 导致 dǎozhì 失败 shībài

  - Sự ám ảnh có thể dẫn đến thất bại.

• 

  - 他人 tārén 的 de 失败 shībài 是 shì 我们 wǒmen 的 de 前车之鉴 qiánchēzhījiàn

  - Thất bại của người khác là bài học cho chúng ta.

• 

  - 他 tā 眼看 yǎnkàn 著 zhù 他们 tāmen 行将 xíngjiāng 失败 shībài 快乐 kuàilè 得直 dézhí 搓手 cuōshǒu

  - Anh ta nhìn thấy họ sắp thất bại và vui mừng đến mức không kìm được tay.

• 

  - 前面 qiánmiàn 不能 bùnéng 通行 tōngxíng ， 拐回来 guǎihuílai 吧 ba

  - Phía trước không đi được, quành lại thôi!

• 

  - 操作 cāozuò 不当 bùdàng 会 huì 导致 dǎozhì 故障 gùzhàng

  - Vận hành không đúng có thể gây ra lỗi.

• 

  - 这次 zhècì 活动 huódòng 办得 bàndé 真 zhēn 失败 shībài ！ 太乱 tàiluàn 了 le ！

  - Hoạt động lần này là một sự thất bại! Quá lộn xộn!

• 

  - 那位 nàwèi 中央 zhōngyāng 情报局 qíngbàojú 站长 zhànzhǎng 承担 chéngdān 了 le 他 tā 的 de 探员 tànyuán 谍报 diébào 工作 gōngzuò 失败 shībài 的 de 责任 zérèn

  - Người đứng đầu CIA nhận trách nhiệm về thất bại trong công việc gián điệp của mình.

• 

  - 那 nà 陌生人 mòshēngrén 被 bèi 当作 dàngzuò 入宅 rùzhái 行窃 xíngqiè 者 zhě 被 bèi 轰走 hōngzǒu 了 le

  - Kẻ lạ mặt bị cho là kẻ trộm đã bị đuổi đi.

• 

  - 他 tā 当 dāng 医生 yīshēng 之后 zhīhòu 不久 bùjiǔ 改行 gǎiháng 从事 cóngshì 教学 jiāoxué 工作 gōngzuò

  - Anh ấy sau khi làm bác sĩ không lâu liền đổi nghề tham gia dạy học.

• 

  - 作出 zuòchū 决定 juédìng 之前 zhīqián 需要 xūyào 进行 jìnxíng 研究 yánjiū

  - Trước khi đưa ra quyết định cần tiến hành nghiên cứu.

• 

  - 对 duì 上级 shàngjí 的 de 这项 zhèxiàng 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 不折不扣 bùzhébùkòu 地 dì 贯彻执行 guànchèzhíxíng

  - Chúng ta nên thực hiện nghiêm chỉnh chỉ đạo của cấp trên.

• 

  - 趁 chèn 他 tā 张皇失措 zhānghuángshīcuò 的 de 当儿 dāngér ， 她 tā 急忙 jímáng 走开 zǒukāi ， 三步并作两步 sānbùbìngzuòliǎngbù 地 dì 登上 dēngshàng 画室 huàshì 的 de 楼梯 lóutī

  - Nhân lúc anh ta đang bối rối, cô ấy vội vã chạy về phòng vẽ của cầu thang

• 

  - 当前 dāngqián 的 de 贸易赤字 màoyìchìzì 表明 biǎomíng 我们 wǒmen 的 de 进出口 jìnchūkǒu 贸易 màoyì 严重 yánzhòng 失调 shītiáo

  - Tình trạng thâm hụt thương mại hiện tại cho thấy sự mất cân đối nghiêm trọng trong hoạt động xuất nhập khẩu của chúng ta.

• 

  - 他 tā 是 shì 前 qián 陆军 lùjūn 导弹 dǎodàn 操作员 cāozuòyuán

  - Anh ấy là cựu nhà điều hành tên lửa quân đội

• 

  - 失败 shībài 后 hòu 被 bèi 批评 pīpíng 是 shì 当然 dāngrán 的 de

  - Việc bị chỉ trích sau thất bại là điều đương nhiên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳