Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "嘴唇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 嘴唇

• 

  - 她 tā 有 yǒu 红色 hóngsè 的 de 嘴唇 zuǐchún

  - Cô ấy có đôi môi đỏ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两片 liǎngpiàn 厚厚的 hòuhòude 嘴唇 zuǐchún

  - Anh ấy có đôi môi dày.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 有点儿 yǒudiǎner 肿 zhǒng

  - Môi của anh ấy hơi sưng.

• 

  - 她 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 红润 hóngrùn

  - Môi cô ấy đỏ mọng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘴唇

• 

  - 我 wǒ 劝 quàn 了 le 他 tā 半天 bàntiān ， 嘴唇 zuǐchún 都 dōu 快 kuài 磨破 mópò 了 le

  - tôi khuyên cậu ta cả buổi, miệng sắp tét ra rồi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 嘴唇 zuǐchún 挨 āi 擦 cā 她 tā 的 de 头发 tóufà

  - chàng áp môi hít hà mái tóc nàng

• 

  - 她 tā 把 bǎ 玻璃杯 bōlíbēi 送到 sòngdào 嘴边 zuǐbiān 用 yòng 嘴唇 zuǐchún 触及 chùjí 玻璃杯 bōlíbēi

  - Cô ấy đưa ly thủy tinh đến gần miệng [sử dụng môi chạm vào ly thủy tinh].

• 

  - 她 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 红润 hóngrùn

  - Môi cô ấy đỏ mọng.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 有点儿 yǒudiǎner 肿 zhǒng

  - Môi của anh ấy hơi sưng.

• 

  - 嘴唇 zuǐchún 干裂 gānliè

  - môi khô nứt

• 

  - 干涩 gānsè 的 de 嘴唇 zuǐchún

  - môi khô

• 

  - 他 tā 使劲儿 shǐjìner 把 bǎ 食物 shíwù 咽下去 yànxiàqù 嘴唇 zuǐchún 都 dōu 扭曲 niǔqū 起来 qǐlai

  - Anh ta nỗ lực nuốt thức ăn xuống, môi cười của anh ta bị méo mó.

• 

  - 她 tā 用 yòng 唇膏 chúngāo 涂 tú 嘴唇 zuǐchún

  - Cô ấy dùng son môi tô môi.

• 

  - 他 tā 舔 tiǎn 了 le 舔 tiǎn 嘴唇 zuǐchún

  - Anh ấy liếm môi.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 红色 hóngsè 的 de 嘴唇 zuǐchún

  - Cô ấy có đôi môi đỏ.

• 

  - 她 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Môi của cô ấy rất quyến rũ.

• 

  - 我会 wǒhuì 将 jiāng 我 wǒ 的 de 嘴唇 zuǐchún 轻轻 qīngqīng 压 yā 在 zài 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 上 shàng

  - Tôi áp nhẹ môi mình vào môi anh.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 很 hěn 干燥 gānzào

  - Môi của anh ấy rất khô.

• 

  - 嘴唇 zuǐchún 掀动 xiāndòng 了 le 一下 yīxià

  - môi hơi mấp máy; môi hơi động đậy.

• 

  - 颤抖 chàndǒu 的 de 嘴唇 zuǐchún 说不出 shuōbuchū 话 huà

  - Môi run rẩy không nói lên lời.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两片 liǎngpiàn 厚厚的 hòuhòude 嘴唇 zuǐchún

  - Anh ấy có đôi môi dày.

• 

  - 天气 tiānqì 太干 tàigàn 嘴唇 zuǐchún 开裂 kāiliè

  - Thời tiết quá khô khiến môi nứt.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 因 yīn 焦渴 jiāokě 而 ér 干裂 gānliè

  - Môi anh ấy nứt vì khát khô.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 风 fēng 让 ràng 我 wǒ 的 de 嘴唇 zuǐchún 裂开 lièkāi 了 le

  - Gió khô làm môi tôi nứt nẻ hết cả rồi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳