向明 xiàng míng

Từ hán việt: 【hướng minh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "向明" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 向 明

Đọc nhanh: 向明 (hướng minh). Ý nghĩa là: Rạng sáng; lúc mặt trời mọc. ◇Dịch Kinh 易經: Thánh nhân nam diện nhi thính thiên hạ; hướng minh nhi trị 聖人南面而聽天下; 嚮明而治 (Thuyết quái 說卦)..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 向明 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 向明 khi là Tính từ

✪ Rạng sáng; lúc mặt trời mọc. ◇Dịch Kinh 易經: Thánh nhân nam diện nhi thính thiên hạ; hướng minh nhi trị 聖人南面而聽天下; 嚮明而治 (Thuyết quái 說卦).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向明

  • - 小明 xiǎomíng 向 xiàng 小红 xiǎohóng 炫耀 xuànyào 成绩 chéngjì

    - Tiểu Minh khoe thành tích với Tiểu Hồng.

  • - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 向 xiàng 大家 dàjiā 概括 gàikuò 地作 dìzuò 了 le 说明 shuōmíng

    - anh ấy đã tóm tắt tình hình với mọi người một cách ngắn gọn.

  • - 指明方向 zhǐmíngfāngxiàng

    - chỉ rõ phương hướng

  • - 她 tā 向 xiàng 媒体 méitǐ 发布 fābù 了 le 声明 shēngmíng

    - Cô ấy đưa ra giải thích với giới truyền thông.

  • - 小明 xiǎomíng 向 xiàng 组长 zǔzhǎng 提交 tíjiāo 报告 bàogào

    - Tiểu Minh nộp báo cáo cho trưởng nhóm.

  • - 她 tā 的 de 人生 rénshēng 方向 fāngxiàng 很 hěn 明确 míngquè

    - Định hướng cuộc sống của cô ấy rất rõ ràng.

  • - 她 tā 驰 chí 向 xiàng 美好 měihǎo 的 de 明天 míngtiān

    - Cô ấy khao khát hướng tới một ngày mai tươi đẹp.

  • - 他 tā 向来 xiànglái 很 hěn 聪明 cōngming

    - Anh ấy luôn rất thông minh.

  • - 去向不明 qùxiàngbùmíng

    - hướng đi không rõ.

  • - 维修 wéixiū 手册 shǒucè 向 xiàng 您 nín 提供 tígōng 修理 xiūlǐ 汽车 qìchē 所 suǒ 需 xū 的 de 图表 túbiǎo 和 hé 说明 shuōmíng

    - Hướng dẫn sửa chữa cung cấp cho bạn các biểu đồ và hướng dẫn cần thiết để sửa chữa xe ô tô.

  • - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 开头 kāitóu 就 jiù 表明 biǎomíng 了 le 作者 zuòzhě 的 de 意向 yìxiàng

    - mở đầu của bài văn này đã nói ró ý hướng của tác giả rồi.

  • - 小明 xiǎomíng 在 zài 博物馆 bówùguǎn 充当 chōngdāng 向导 xiàngdǎo

    - Tiểu Minh làm hướng dẫn viên tại bảo tàng.

  • - 我 wǒ 猜 cāi 警方 jǐngfāng 还 hái 跟 gēn 你 nǐ 说 shuō 过 guò 去向不明 qùxiàngbùmíng 不能 bùnéng 立案 lìàn

    - Cá rằng cảnh sát cũng nói với bạn rằng mất tích không phải là một tội ác.

  • - 这种 zhèzhǒng 趋向 qūxiàng 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 很 hěn 明显 míngxiǎn

    - Xu thế này rất rõ ràng trong xã hội.

  • - 这件 zhèjiàn 事过 shìguò 几天 jǐtiān 就要 jiùyào 向 xiàng 大家 dàjiā 说明 shuōmíng ， 请 qǐng 不要 búyào 胡乱 húluàn 猜疑 cāiyí

    - chuyện này mấy ngày nữa sẽ nói rõ cho mọi người biết, xin đừng ngờ vực lung tung.

  • - 他分 tāfēn 明朝 míngcháo 你 nǐ 来 lái 的 de 方向 fāngxiàng 去 qù 的 de ， 你 nǐ 怎么 zěnme 没有 méiyǒu 看见 kànjiàn 他 tā

    - nó rõ ràng là từ phía anh đi tới, lẽ nào anh lại không thấy nó?

  • - 在 zài 这种 zhèzhǒng 危机重重 wēijīchóngchóng 的 de 时候 shíhou ， 向来 xiànglái 聪明 cōngming 的 de 他 tā 也 yě 只能 zhǐnéng 装傻充愣 zhuāngshǎchōnglèng

    - Vào thời điểm nguy hiểm khắp nơi này, người trước nay thông minh như anh ấy cũng chỉ có thể giả ngây giả ngốc.

  • - 这个 zhègè 领导 lǐngdǎo 一向 yíxiàng 清正 qīngzhèng 廉明 liánmíng

    - Vị lãnh đạo này luôn trong sạch và liêm chính.

  • - 小明 xiǎomíng 对 duì 未来 wèilái 充满 chōngmǎn 向往 xiàngwǎng

    - Tiểu Minh đầy khao khát về tương lai.

  • - 他 tā 的 de 政治 zhèngzhì 倾向 qīngxiàng 很 hěn 明显 míngxiǎn

    - Khuynh hướng chính trị của anh ấy rất rõ ràng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 向明

Hình ảnh minh họa cho từ 向明

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 向明 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 向›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Xiàng
    • Âm hán việt: Hướng , Hưởng
    • Nét bút:ノ丨フ丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBR (竹月口)
    • Bảng mã:U+5411
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 明›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+4 nét)
    • Pinyin: Míng
    • Âm hán việt: Minh
    • Nét bút:丨フ一一ノフ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AB (日月)
    • Bảng mã:U+660E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao