历代 lìdài

Từ hán việt: 【lịch đại】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "历代" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 历 代

Đọc nhanh: 历代 (lịch đại). Ý nghĩa là: các triều đại, qua nhiều thế hệ, các thời kỳ. Ví dụ : - 历代名画。 những danh hoạ của các triều đại.. - 历代务农。 qua nhiều thế hệ làm nghề nông.. - 这里的珍珠养殖业历代不衰。 nghề nuôi trai ở nơi này qua nhiều thời kỳ cũng không bị suy yếu.

Từ vựng: HSK 6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 历代 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 历代 khi là Danh từ

✪ các triều đại

过去的各个朝代

Ví dụ:

  • - 历代 lìdài 名画 mínghuà

    - những danh hoạ của các triều đại.

✪ qua nhiều thế hệ

过去的许多世代

Ví dụ:

  • - 历代 lìdài 务农 wùnóng

    - qua nhiều thế hệ làm nghề nông.

✪ các thời kỳ

经历各个时期

Ví dụ:

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 珍珠 zhēnzhū 养殖业 yǎngzhíyè 历代 lìdài 不衰 bùshuāi

    - nghề nuôi trai ở nơi này qua nhiều thời kỳ cũng không bị suy yếu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 历代

  • - 那 nà 家族 jiāzú 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

    - Gia tộc đó có lịch sử lâu đời.

  • - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

    - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

  • - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

    - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

  • - 代码 dàimǎ 重构 chónggòu

    - Tái cấu trúc mã nguồn.

  • - 历代 lìdài 务农 wùnóng

    - qua nhiều thế hệ làm nghề nông.

  • - 打狗棒法 dǎgǒubàngfǎ 只是 zhǐshì 历代 lìdài 帮主 bāngzhǔ 相传 xiāngchuán

    - Đả cẩu bổng pháp được truyền từ đời này sang đời khác.

  • - 历届 lìjiè 人民代表大会 rénmíndàibiǎodàhuì

    - đại hội đại biểu các nhiệm kỳ trước.

  • - 历代 lìdài 名画 mínghuà

    - những danh hoạ của các triều đại.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 现代 xiàndài 的 de 历史 lìshǐ

    - Cuốn sách này giới thiệu lịch sử hiện đại.

  • - 程 chéng 的 de 标准 biāozhǔn 历代 lìdài 不同 bùtóng

    - Tiêu chuẩn đo lường qua các thời đại khác nhau.

  • - 他 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 粗通 cūtōng 一些 yīxiē

    - Anh ấy hiểu sơ lược về lịch sử cổ đại.

  • - 历个 lìgè 朝代 cháodài ， 文化 wénhuà 各 gè 不同 bùtóng

    - Trong các triều đại trước kia, văn hóa đều không giống nhau.

  • - 殷 yīn 朝代 cháodài 的 de 历史 lìshǐ 充满 chōngmǎn 了 le 神秘色彩 shénmìsècǎi

    - Lịch sử triều Ân mang đầy sắc thái thần bí.

  • - 历史学家 lìshǐxuéjiā 找到 zhǎodào 古代 gǔdài 文献 wénxiàn

    - Nhà sử học đã tìm thấy tài liệu cổ đại.

  • - 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 令人神往 lìngrénshénwǎng

    - Lịch sử cổ đại khiến người ta say mê.

  • - 对 duì 历史 lìshǐ 进行 jìnxíng 断代 duàndài 研究 yánjiū

    - tiến hành phân chia thời kỳ lịch sử để nghiên cứu.

  • - 汉代 hàndài 历史 lìshǐ 影响 yǐngxiǎng 深远 shēnyuǎn

    - Lịch sử nhà Hán có ảnh hưởng sâu rộng.

  • - 我 wǒ 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

    - Tôi rất quan tâm đến lịch sử cổ đại.

  • - 她 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 学问 xuéwèn

    - Cô ấy có học vấn sâu rộng về lịch sử cổ đại.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 珍珠 zhēnzhū 养殖业 yǎngzhíyè 历代 lìdài 不衰 bùshuāi

    - nghề nuôi trai ở nơi này qua nhiều thời kỳ cũng không bị suy yếu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 历代

Hình ảnh minh họa cho từ 历代

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 历代 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 代›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Dài
    • Âm hán việt: Đại
    • Nét bút:ノ丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIP (人戈心)
    • Bảng mã:U+4EE3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 历›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lịch
    • Nét bút:一ノフノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XMKS (重一大尸)
    • Bảng mã:U+5386
    • Tần suất sử dụng:Rất cao