卡子 qiǎzi

Từ hán việt: 【ca tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卡子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 卡 子

Đọc nhanh: 卡子 (ca tử). Ý nghĩa là: cái kẹp; cái cặp (đồ vật), trạm (kiểm soát, thu thuế). Ví dụ : - 她用卡子夹头发。 Cô ấy dùng cái kẹp để kẹp tóc.. - 这个卡子很紧。 Cái kẹp này rất chặt.. - 请帮我拿个卡子。 Làm ơn lấy giúp tôi cái kẹp.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 卡子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 卡子 khi là Danh từ

✪ cái kẹp; cái cặp (đồ vật)

夹东西的器具

Ví dụ:

  • - 她 tā 用 yòng 卡子 qiǎzi 夹 jiā 头发 tóufà

    - Cô ấy dùng cái kẹp để kẹp tóc.

  • - 这个 zhègè 卡子 qiǎzi 很 hěn 紧 jǐn

    - Cái kẹp này rất chặt.

  • - 请 qǐng 帮 bāng 我 wǒ 拿 ná 个 gè 卡子 qiǎzi

    - Làm ơn lấy giúp tôi cái kẹp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ trạm (kiểm soát, thu thuế)

为收税或警备而设置的检查站或岗哨

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 在 zài 卡子 qiǎzi 前 qián 停车 tíngchē

    - Chúng tôi dừng xe trước trạm kiểm soát.

  • - 卡子 qiǎzi 有 yǒu 警察 jǐngchá 检查 jiǎnchá

    - Có cảnh sát kiểm tra ở trạm kiểm soát.

  • - 他们 tāmen 被 bèi 拦 lán 在 zài 卡子 qiǎzi 处 chù

    - Họ bị chặn lại ở trạm kiểm soát.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卡子

  • - 也许 yěxǔ 会举 huìjǔ 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 的 de 例子 lìzi

    - Có thể mang Kobe Bryant lên.

  • - 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

    - khung làm bằng thép

  • - 太太平平 tàitaipíngpíng 地 dì 过日子 guòrìzi

    - sống bình yên

  • - 弟弟 dìdì 扛着 kángzhe 椅子 yǐzi 进屋 jìnwū

    - Em trai khiêng chiếc ghế vào phòng.

  • - 杯子 bēizi 给 gěi 弟弟 dìdì 打碎 dǎsuì 了 le

    - Cốc bị em trai làm vỡ rồi.

  • - 子弟兵 zǐdìbīng

    - đội quân con em

  • - 这个 zhègè 卡子 qiǎzi 很 hěn 紧 jǐn

    - Cái kẹp này rất chặt.

  • - 请 qǐng 帮 bāng 我 wǒ 拿 ná 个 gè 卡子 qiǎzi

    - Làm ơn lấy giúp tôi cái kẹp.

  • - 他们 tāmen 被 bèi 拦 lán 在 zài 卡子 qiǎzi 处 chù

    - Họ bị chặn lại ở trạm kiểm soát.

  • - 鱼刺 yúcì 卡 kǎ 在 zài 嗓子 sǎngzi 里 lǐ 了 le

    - Hóc xương cá rồi.

  • - 她 tā 用 yòng 卡子 qiǎzi 夹 jiā 头发 tóufà

    - Cô ấy dùng cái kẹp để kẹp tóc.

  • - 卡子 qiǎzi 有 yǒu 警察 jǐngchá 检查 jiǎnchá

    - Có cảnh sát kiểm tra ở trạm kiểm soát.

  • - 他 tā 把 bǎ 卡片 kǎpiàn 套 tào 在 zài 册子 cèzi 里 lǐ

    - Anh ấy lồng thẻ vào cuốn sổ.

  • - 挡子 dǎngzǐ 卡住 kǎzhù 了 le ， 需要 xūyào 修理 xiūlǐ

    - Tấm chắn bị kẹt, cần sửa chữa.

  • - 卡脖子 qiǎbózi 旱 hàn ( 农作物 nóngzuòwù 秀穗时 xiùsuìshí 遭受 zāoshòu 旱灾 hànzāi )

    - hoa màu chết hạn.

  • - 是 shì 昨晚 zuówǎn 卡洛斯 kǎluòsī 给 gěi 我 wǒ 的 de 小册子 xiǎocèzi 上 shàng 写 xiě 的 de

    - Đó là trong cuốn sách nhỏ mà Carlos đã đánh tôi đêm qua.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 卡子 qiǎzi 前 qián 停车 tíngchē

    - Chúng tôi dừng xe trước trạm kiểm soát.

  • - 孩子 háizi 们 men 喜欢 xǐhuan 看 kàn 卡通 kǎtōng

    - Trẻ em thích xem hoạt hình.

  • - 双子 shuāngzǐ 巫师 wūshī 小孩 xiǎohái 卡伊 kǎyī 以为 yǐwéi

    - Đứa trẻ gemini đó Kai nghĩ

  • - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 捣乱 dǎoluàn

    - Trẻ con gây rối trong lớp học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 卡子

Hình ảnh minh họa cho từ 卡子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 卡子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 卡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bốc 卜 (+3 nét)
    • Pinyin: Kǎ , Qiǎ
    • Âm hán việt: Ca , Khải , Sá , Tạp
    • Nét bút:丨一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YMY (卜一卜)
    • Bảng mã:U+5361
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao