仓 cāng

Từ hán việt: 【thương.thảng.xương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "仓" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 仓

Đọc nhanh: 仓 (thương.thảng.xương). Ý nghĩa là: kho; nhà kho; thương khố; kho lẫm; thương, họ Thương. Ví dụ : - 这个粮仓很大。 Kho lương thực này rất lớn.. - 仓库里有很多货物。 Trong kho có rất nhiều hàng hóa.. - 我们需要清仓。 Chúng tôi cần dọn kho.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 仓 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 仓 khi là Danh từ

✪ kho; nhà kho; thương khố; kho lẫm; thương

仓房;仓库

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 粮仓 liángcāng 很大 hěndà

    - Kho lương thực này rất lớn.

  • - 仓库 cāngkù 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 货物 huòwù

    - Trong kho có rất nhiều hàng hóa.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 清仓 qīngcāng

    - Chúng tôi cần dọn kho.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ họ Thương

姓

Ví dụ:

  • - 我姓 wǒxìng 仓 cāng

    - Tớ họ Thương.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仓

  • - 你 nǐ 居然 jūrán 在 zài 西弗吉尼亚州 xīfújíníyàzhōu 有 yǒu 仓库 cāngkù

    - Bạn có một tủ đựng đồ ở Tây Virginia?

  • - 货物 huòwù 临时 línshí 地 dì 安置 ānzhì 在 zài 仓库 cāngkù

    - Hàng hóa tạm thời sắp xếp ở kho.

  • - 仓 cāng 廒 áo

    - kho lương thực.

  • - 仓廪 cānglǐn

    - kho lương thực.

  • - 仓容 cāngróng 有限 yǒuxiàn

    - khả năng chứa có hạn; kho chứa có hạn.

  • - 我姓 wǒxìng 仓 cāng

    - Tớ họ Thương.

  • - 开仓 kāicāng 放赈 fàngzhèn

    - mở kho cứu trợ

  • - 军火 jūnhuǒ 仓库 cāngkù

    - kho vũ khí đạn dược

  • - 开仓 kāicāng 赈饥 zhènjī

    - mở kho cứu đói

  • - 谁 shuí 管 guǎn 仓库 cāngkù

    - Ai trông coi kho vậy?

  • - 仓猝 cāngcù 应战 yìngzhàn

    - vội vàng nghinh chiến

  • - 仓惶 cānghuáng 失措 shīcuò

    - sợ hãi lúng túng.

  • - 仓皇失措 cānghuángshīcuò

    - hoảng hốt lúng túng; vội vàng lúng túng

  • - 清查 qīngchá 仓库 cāngkù

    - kiểm tra kho.

  • - 开仓 kāicāng 赈灾 zhènzāi

    - mở kho cứu trợ thiên tai.

  • - 仓皇出逃 cānghuángchūtáo

    - hoảng hốt chạy trốn

  • - 仓皇 cānghuáng 逃遁 táodùn

    - cuống cuồng chạy trốn

  • - 这个 zhègè 仓库 cāngkù 很大 hěndà

    - Kho này rất lớn.

  • - 仓房 cāngfáng 走火 zǒuhuǒ 了 le

    - nhà kho bốc cháy rồi.

  • - 现在 xiànzài 场景 chǎngjǐng 转 zhuǎn 到 dào 仓库 cāngkù ， 行凶 xíngxiōng 者 zhě 正 zhèng 埋伏 máifú 在 zài 那里 nàlǐ 伺机 sìjī 行动 xíngdòng

    - Hiện tại, cảnh quan chuyển sang kho, kẻ tấn công đang ẩn nấp ở đó chờ thời cơ để hành động.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 仓

Hình ảnh minh họa cho từ 仓

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 仓 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 仓›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Cāng
    • Âm hán việt: Thương , Thảng , Xương
    • Nét bút:ノ丶フフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OSU (人尸山)
    • Bảng mã:U+4ED3
    • Tần suất sử dụng:Cao