亮儿 liàng er

Từ hán việt: 【lượng nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "亮儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 亮 儿

Đọc nhanh: 亮儿 (lượng nhi). Ý nghĩa là: lửa đèn; đèn đuốc, ánh sáng. Ví dụ : - 拿个亮儿来。 đưa đèn lại đây.. - 远远看见有一点亮儿。 xa xa thấy có chút ánh sáng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 亮儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 亮儿 khi là Danh từ

✪ lửa đèn; đèn đuốc

灯火

Ví dụ:

  • - 拿个 nágè 亮儿 liàngér 来 lái

    - đưa đèn lại đây.

✪ ánh sáng

亮光

Ví dụ:

  • - 远远 yuǎnyuǎn 看见 kànjiàn 有 yǒu 一 yī 点亮 diǎnliàng 儿 ér

    - xa xa thấy có chút ánh sáng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亮儿

  • - 拿个 nágè 亮儿 liàngér 来 lái

    - đưa đèn lại đây.

  • - 这个 zhègè 铃儿 língér 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc chuông này rất đẹp.

  • - 那颗星 nàkēxīng 星 xīng 特别 tèbié 亮儿 liàngér

    - Ngôi sao đó rất sáng.

  • - 公司 gōngsī 最 zuì 漂亮 piàoliàng 女孩儿 nǚháier 爱上 àishàng 了 le 他 tā 真是 zhēnshi 艳福不浅 yànfúbùqiǎn 呢 ne

    - Những cô gái xinh đẹp nhất trong công ty đều thích anh ta, đúng là người đàn ông đào hòa, có duyên với phụ nữ.

  • - 玻璃窗 bōlíchuāng 透亮儿 tòuliàngér

    - ánh sáng xuyên qua cửa kính

  • - 雪花儿 xuěhuāér 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hoa tuyết rất đẹp.

  • - 那朵 nàduǒ 茶 chá 花儿 huāér 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

    - Hoa trà đó đẹp quá.

  • - 花瓶 huāpíng 有个 yǒugè 漂亮 piàoliàng 的 de 座儿 zuòer

    - Lọ hoa có một cái giá đỡ đẹp.

  • - 这个 zhègè 房间 fángjiān 亮儿 liàngér 极了 jíle

    - Căn phòng này sáng lắm.

  • - 倍儿 bèier 亮 liàng

    - sáng choang; sáng trưng

  • - 小猫儿 xiǎomāoér 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 明亮 míngliàng

    - Đôi mắt của con mèo nhỏ rất sáng.

  • - 把 bǎ 底儿 dǐér 亮 liàng 出来 chūlái

    - lật tẩy.

  • - 鸟儿 niǎoér 的 de 羽真 yǔzhēn 漂亮 piàoliàng

    - Lông chim thật đẹp.

  • - 半年 bànnián 没 méi 见 jiàn ， 小妞儿 xiǎoniūer 出 chū 落得 luòde 更 gèng 漂亮 piàoliàng 了 le

    - nửa năm trời không gặp, trông con bé xinh hẳn lên.

  • - 通跨 tōngkuà 院儿 yuànér 的 de 月亮 yuèliang 门 mén 冷清清 lěngqīngqīng 地开 dìkāi 着 zhe

    - ánh trăng ảm đạm hắt bóng xuống sân vườn.

  • - 那 nà 门脸儿 ménliǎnér 装饰 zhuāngshì 漂亮 piàoliàng

    - Mặt cửa được trang trí đẹp mắt.

  • - 参加 cānjiā 国庆 guóqìng 游园 yóuyuán ， 得 dé 打扮 dǎbàn 得 dé 漂亮 piàoliàng 点儿 diǎner

    - đi dạo công viên vào ngày quốc khánh, phải trang điểm cho đẹp một tý chứ.

  • - 傍亮儿 bàngliàngér 的 de 时候 shíhou ， 太阳 tàiyang 刚刚 gānggang 升起 shēngqǐ

    - Vào lúc tờ mờ sáng, mặt trời vừa mới mọc.

  • - 请 qǐng 评委 píngwěi 亮分 liàngfēn 儿 ér

    - xin cho biết điểm số.

  • - 我们 wǒmen 趁 chèn 亮儿 liàngér 走 zǒu 吧 ba ！

    - Nhân lúc trời còn sáng, ta đi đi!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 亮儿

Hình ảnh minh họa cho từ 亮儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 亮儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+7 nét)
    • Pinyin: Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lượng
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBU (卜口月山)
    • Bảng mã:U+4EAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao