Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "主角" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主角

• 

  - 他 tā 想演 xiǎngyǎn 主角 zhǔjué

  - Anh ấy muốn đóng vai chính.

• 

  - 他 tā 在 zài 电影 diànyǐng 里 lǐ 扮演 bànyǎn 主角 zhǔjué

  - Anh ấy đóng vai chính trong bộ phim.

• 

  - 她 tā 在 zài 话剧 huàjù 中 zhōng 扮演 bànyǎn 主角 zhǔjué

  - Cô đóng vai chính trong vở kịch.

• 

  - 知识分子 zhīshífènzǐ 在 zài 民主革命 mínzhǔgémìng 中 zhōng 扮演 bànyǎn 了 le 重要 zhòngyào 角色 juésè

  - phần tử tri thức đóng vai trò quan trọng trong cuộc cách mạng dân chủ

• 

  - 那 nà 是 shì 书 shū 中 zhōng 的 de 主角 zhǔjué 狄伦 dílún · 亨特 hēngtè

  - Đó là nhân vật Dylan Hunter.

• 

  - 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

  - Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois

• 

  - 她 tā 常 cháng 串演 chuànyǎn 女主角 nǚzhǔjué

  - Cô ấy thường đóng vai nữ chính.

• 

  - 她 tā 的 de 搜查 sōuchá 能力 nénglì 堪比 kānbǐ 《 龙纹 lóngwén 身 shēn 少女 shàonǚ 》 的 de 女主角 nǚzhǔjué 啊 a

  - Cô ấy giống như cô gái có hình xăm rồng.

• 

  - 他 tā 是 shì 这场 zhèchǎng 革命 gémìng 的 de 主角 zhǔjué

  - Anh ấy là nhân vật chính của cuộc cách mạng này.

• 

  - 你 nǐ 和 hé 中意 zhōngyì 的 de 异性 yìxìng 交谈 jiāotán 时 shí ， 喜欢 xǐhuan 滔滔不绝 tāotāobùjué ， 长篇 chángpiān 大伦 dàlún 唱主角 chàngzhǔjué 戏 xì 吗 ma ？

  - Khi bạn trò chuyện với người ấy, bạn thích mình thao thao bất tuyệt, tỏ ra nhân vật chính không?

• 

  - 这部 zhèbù 戏 xì 的 de 主角 zhǔjué 是 shì 谁 shuí ？

  - Vai chính của vở kịch này là ai?

• 

  - 这时 zhèshí ， 压轴戏 yāzhòuxì 的 de 主角 zhǔjué 登场 dēngchǎng 了 le

  - Lúc này, nhân vật chính của đêm chung kết đã xuất hiện.

• 

  - 她 tā 演 yǎn 的 de 主角 zhǔjué 很 hěn 有 yǒu 魅力 mèilì

  - Vai chính mà cô ấy diễn rất có sức hút.

• 

  - 孙悟空 sūnwùkōng 是 shì 中国 zhōngguó 传统 chuántǒng 名著 míngzhù 《 西游记 xīyóujì 》 中 zhōng 的 de 主角 zhǔjué

  - Tôn Ngộ Không là nhân vật chính trong kiệt tác văn học Trung Quốc "Tây Du Ký".

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 喜欢 xǐhuan 主角 zhǔjué 孙悟空 sūnwùkōng ， 也 yě 就是 jiùshì 美猴王 měihóuwáng

  - Họ đều yêu mến nhân vật chính Tôn Ngộ Không hay còn gọi là Mỹ Hầu Vương.

• 

  - 剧中 jùzhōng 的 de 主角 zhǔjué 就是 jiùshì 作者 zuòzhě 的 de 化身 huàshēn

  - vai chính trong vở kịch chính là hoá thân của tác giả.

• 

  - 小说 xiǎoshuō 的 de 主角 zhǔjué 影射 yǐngshè 作者 zuòzhě 的 de 一个 yígè 同学 tóngxué

  - nhân vật chính trong tiểu thuyết ám chỉ một người bạn của tác giả

• 

  - 在 zài 祖国 zǔguó 的 de 每 měi 一个 yígè 角落里 jiǎoluòlǐ ， 人们 rénmen 都 dōu 在 zài 从事 cóngshì 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè

  - tại những nơi hẻo lánh của tổ quốc, mọi người đều xây dựng chủ nghĩa xã hội.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 中是 zhōngshì 主角 zhǔjué

  - Anh ấy là nhân vật chính trong công ty.

• 

  - 他 tā 在 zài 这场 zhèchǎng 讨论 tǎolùn 中是 zhōngshì 主角 zhǔjué

  - Anh ấy là nhân vật chính trong cuộc thảo luận này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳