临河羡鱼 línhé xiàn yú

Từ hán việt: 【lâm hà tiện ngư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "临河羡鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 临 河 羡 鱼

Đọc nhanh: 临河羡鱼 (lâm hà tiện ngư). Ý nghĩa là: xem 臨淵 羨魚 ， 不如退而結 網 | 临渊 羡鱼 ， 不如退而结 网 [lin2 yuan1 xian4 yu2, bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3].

Xem ý nghĩa và ví dụ của 临河羡鱼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 临河羡鱼 khi là Danh từ

✪ xem 臨淵 羨魚 ， 不如退而結 網 | 临渊 羡鱼 ， 不如退而结 网 [lin2 yuan1 xian4 yu2, bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

see 臨淵羨魚，不如退而結網|临渊羡鱼，不如退而结网[lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临河羡鱼

  • - 根治 gēnzhì 黄河 huánghé

    - trị tận gốc sông Hoàng Hà.

  • - 西 xī 尼罗河 níluóhé 病毒 bìngdú 案 àn

    - Vụ án Spence West Nile.

  • - 河堤 hédī

    - đê sông

  • - 河汊 héchà

    - nhánh sông.

  • - 渔翁 yúwēng 在 zài 河边 hébiān 打鱼 dǎyú

    - Ngư ông đang đánh cá bên bờ sông.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 在 zài 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Ông nội thích câu cá ở bờ sông.

  • - 他 tā 在 zài 河边 hébiān 释放 shìfàng 了 le 鱼 yú

    - Anh ấy thả cá ở bờ sông.

  • - 他 tā 在 zài 河里 hélǐ 捞鱼 lāoyú

    - Anh ấy vợt cá dưới sông.

  • - 河中 hézhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Dưới sông có rất nhiều cá.

  • - 河里 hélǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Trong sông có rất nhiều cá.

  • - 他们 tāmen 在 zài 河 hé 涌边 yǒngbiān 钓鱼 diàoyú

    - Họ đang câu cá bên ngã ba sông.

  • - 河水 héshuǐ 已经 yǐjīng 干 gàn 了 le ， 鱼 yú 都 dōu 不见 bújiàn 了 le

    - Nước sông đã cạn rồi, cá cũng không còn nữa.

  • - 河里 hélǐ 鱼儿 yúér 悠悠 yōuyōu 游动 yóudòng

    - Cá trong sông bơi lội đông đúc.

  • - 河里 hélǐ 游着 yóuzhe 两尾 liǎngwěi 鱼 yú

    - Trong sông có hai con cá đang bơi.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Chúng tôi ra bên sông câu cá.

  • - 男子 nánzǐ 在 zài 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Người đàn ông đang câu cá bên bờ sông.

  • - 他 tā 坐在 zuòzài 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Anh ấy ngồi câu cá bên bờ sông.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 鱼 yú 放到 fàngdào 河里 hélǐ

    - tôi thả cá xuống sông

  • - 天晴 tiānqíng 的 de 日子 rìzi 老人家 lǎorénjiā 或 huò 则 zé 到 dào 城外 chéngwài 散步 sànbù 或 huò 则 zé 到 dào 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Những ngày nắng, người già đi ra ngoại thành dạo chơi hoặc ra bờ sông câu cá.

  • - 他们 tāmen 经常 jīngcháng 去 qù 河边 hébiān 网鱼 wǎngyú

    - Họ thường ra bờ sông bắt cá.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 临河羡鱼

Hình ảnh minh họa cho từ 临河羡鱼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 临河羡鱼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 临›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+8 nét)
    • Pinyin: Lín , Lìn
    • Âm hán việt: Lâm , Lấm
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LLOA (中中人日)
    • Bảng mã:U+4E34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 河›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Hé
    • Âm hán việt: Hà
    • Nét bút:丶丶一一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EMNR (水一弓口)
    • Bảng mã:U+6CB3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 羡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+8 nét)
    • Pinyin: Xiàn , Yán , Yí
    • Âm hán việt: Di , Tiện
    • Nét bút:丶ノ一一丨一丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TGIMO (廿土戈一人)
    • Bảng mã:U+7FA1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 鱼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+0 nét)
    • Pinyin: Yú
    • Âm hán việt: Ngư
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NWM (弓田一)
    • Bảng mã:U+9C7C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao