Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "上次" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 上次

Đọc nhanh: 上次 (thượng thứ). Ý nghĩa là: lần trước. Ví dụ : - 上次考试我没考好。 Lần thi trước tôi thi không tốt.. - 上次比赛他赢了。 Lần thi đấu trước anh ấy đã thắng.. - 上次聚会大家都在。 Lần tụ họp trước mọi người đều có mặt.

Từ vựng: HSK 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 上次 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 上次 khi là Danh từ

✪ lần trước

上次：许志安的粤语专辑

Ví dụ:

- 上次 shàngcì 考试 kǎoshì 我 wǒ 没 méi 考好 kǎohǎo

- Lần thi trước tôi thi không tốt.
- 上次 shàngcì 比赛 bǐsài 他 tā 赢 yíng 了 le

- Lần thi đấu trước anh ấy đã thắng.
- 上次 shàngcì 聚会 jùhuì 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài

- Lần tụ họp trước mọi người đều có mặt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上次

- 挨次 āicì 检查 jiǎnchá 机器 jīqì 上 shàng 的 de 零件 língjiàn

- lần lượt kiểm tra từng linh kiện trên máy.
- 这次 zhècì 考试 kǎoshì 难于 nányú 上次 shàngcì

- Kỳ thi này khó hơn kỳ thi trước.
- 这次 zhècì 的 de 成绩 chéngjì 高过 gāoguò 上次 shàngcì

- Kết quả lần này cao hơn lần trước.
- 这次 zhècì 来 lái 的 de 客人 kèrén 比 bǐ 上次 shàngcì 少 shǎo

- Khách lần này ít hơn lần trước.
- 轮次 lúncì 上场 shàngchǎng

- theo trình tự diễn.
- 自从 zìcóng 我 wǒ 上次 shàngcì 见到 jiàndào 他 tā 以来 yǐlái ，他 tā 又 yòu 长胖 zhǎngpàng 了 le

- Từ khi tôi gặp anh lần cuối cho tới nay, anh ta lại béo lên rồi.
- 我 wǒ 报名 bàomíng 上 shàng 这次 zhècì 的 de 培训 péixùn 课 kè

- Tôi đăng ký khóa đào tạo lần này.
- 上次 shàngcì 我 wǒ 吃 chī 蛋挞 dàntà 和 hé 煎 jiān 堆 duī 已 yǐ 是 shì 很久以前 hěnjiǔyǐqián 的 de 事 shì

- Lần cuối cùng tôi ăn bánh trứng và bánh bao chiên đã lâu lắm rồi.
- 上次 shàngcì 入狱 rùyù 之后 zhīhòu 他 tā 丧失 sàngshī 了 le 探视权 tànshìquán

- Anh ta đã mất quyền thăm nom vào lần cuối cùng anh ta bị nhốt.
- 那次 nàcì 事故 shìgù 後 hòu 她 tā 的 de 腿 tuǐ 上 shàng 留下 liúxià 了 le 伤疤 shāngbā

- Sau vụ tai nạn đó, trên chân của cô ấy có vết sẹo.
- 总会 zǒnghuì 二次 èrcì 上演 shàngyǎn

- Thường có một buổi biểu diễn thứ hai.
- 上次 shàngcì 考试 kǎoshì 我 wǒ 没 méi 考好 kǎohǎo

- Lần thi trước tôi thi không tốt.
- 这次 zhècì 考试 kǎoshì 我 wǒ 一定 yídìng 考上 kǎoshàng 太原 tàiyuán 大学 dàxué

- Tôi nhất định phải thi đỗ vào Đại học Thái Nguyên trong kì thi này.
- 你 nǐ 又 yòu 一次 yīcì 在 zài 印刷品 yìnshuāpǐn 上 shàng 让 ràng 我 wǒ 名声 míngshēng 永存 yǒngcún 了 le

- Tôi thấy bạn đã bất tử hóa tôi một lần nữa trên bản in.
- 在 zài 这次 zhècì 运动会 yùndònghuì 上 shàng 二 èr 百米赛跑 bǎimǐsàipǎo 又 yòu 刷新 shuāxīn 了 le 本市 běnshì 的 de 记录 jìlù

- trong đại hội thể dục thể thao tại thành phố lần này, môn chạy 200m lại lập được kỉ lục mới.
- 这次 zhècì 事故 shìgù 耽误 dānwu 了 le 他 tā 上班 shàngbān

- Sự cố này làm lỡ anh ấy đi làm.
- 上次 shàngcì 考试 kǎoshì ，他 tā 的 de 成绩 chéngjì 在 zài 班里 bānlǐ 名列前茅 mínglièqiánmáo

- Kết quả của anh ấy là một trong những kết quả tốt nhất trong lớp lần trước.
- 找出 zhǎochū 上次 shàngcì 的 de 截图 jiétú

- Tìm ảnh chụp màn hình đã lưu trước đó.
- 保守党 bǎoshǒudǎng 在 zài 上次 shàngcì 议会选举 yìhuìxuǎnjǔ 中 zhōng 从 cóng 工党 gōngdǎng 手里 shǒulǐ 夺得 duóde 这个 zhègè 议席 yìxí

- Đảng Bảo thủ đã giành chiếc ghế nghị viện này từ tay Đảng Công nhân trong cuộc bầu cử hội đồng lần trước.
- 这份 zhèfèn 报告 bàogào 与 yǔ 上次 shàngcì 的 de 数据 shùjù 相符 xiāngfú

- Báo cáo này khớp với dữ liệu lần trước.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 上次

Hình ảnh minh họa cho từ 上次

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 上次 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

上›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Shǎng , Shàng
- Âm hán việt: Thướng , Thượng
- Nét bút:丨一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:YM (卜一)
- Bảng mã:U+4E0A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
次›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khiếm 欠 (+2 nét)
- Pinyin: Cì
- Âm hán việt: Thứ , Tư
- Nét bút:丶一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IMNO (戈一弓人)
- Bảng mã:U+6B21
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "上次" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 上次 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính