Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一线城市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一线城市

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 和 hé 卢浮宫 lúfúgōng 在 zài 同 tóng 一座 yīzuò 城市 chéngshì

  - Tháp Eiffel ở cùng thành phố với Bảo tàng Louvre.

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 宣城 xuānchéng 是 shì 一个 yígè 美丽 měilì 的 de 城市 chéngshì

  - Tuyên Thành là một thành phố đẹp.

• 

  - 以前 yǐqián 这个 zhègè 小 xiǎo 城市 chéngshì 里 lǐ 只有 zhǐyǒu 一所 yīsuǒ 私人 sīrén 办 bàn 的 de 中学 zhōngxué

  - trước đây trong thành phố nhỏ này chỉ có một trường trung học do tư nhân mở.

• 

  - 蚌埠 bèngbù 是 shì 一个 yígè 城市 chéngshì

  - Bạng Phụ là một thành phố.

• 

  - 他们 tāmen 去 qù 了 le 一番 yīfān 城市 chéngshì

  - Họ đã đi đến một thành phố một lần.

• 

  - 我 wǒ 始终 shǐzhōng 怀着 huáizhe 一颗 yīkē 二线 èrxiàn 城市 chéngshì 的 de 心 xīn 在 zài 一线 yīxiàn 城市 chéngshì 里 lǐ 过 guò 着 zhe 三线 sānxiàn 城市 chéngshì 的 de 日子 rìzi

  - Tôi luôn có trái tim của một thành phố cấp hai, và tôi sống ở một thành phố cấp ba trong một thành phố cấp một

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 现代 xiàndài 的 de 城市 chéngshì

  - Đây là một thành phố hiện đại.

• 

  - 穗 suì 是 shì 一座 yīzuò 美丽 měilì 的 de 城市 chéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố xinh đẹp.

• 

  - 城市 chéngshì 的 de 面貌 miànmào 焕然一新 huànrányìxīn

  - Diện mạo của thành phố hoàn toàn mới.

• 

  - 这里 zhèlǐ 在 zài 建设 jiànshè 一个 yígè 新 xīn 城市 chéngshì

  - Ở đây đang xây một thành phố mới.

• 

  - 我 wǒ 参观 cānguān 一次 yīcì 这个 zhègè 城市 chéngshì 了 le

  - Tôi tham quan thành phố này một lần rồi.

• 

  - 广州 guǎngzhōu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一座 yīzuò 大城市 dàichéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 有 yǒu 一个 yígè 很大 hěndà 的 de 寺 sì

  - Thành phố này có một nhà thờ Hồi giáo rất lớn.

• 

  - 科比 kēbǐ 是 shì 一個 yīgè 著名 zhùmíng 的 de 港口城市 gǎngkǒuchéngshì

  - Kobe nổi tiếng là thành phố cảng.

• 

  - 在 zài 这座 zhèzuò 大城市 dàichéngshì 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 一个 yígè 人 rén 犹如 yóurú 大海捞针 dàhǎilāozhēn

  - Tìm kiếm một người trong thành phố lớn này giống như tìm kiếm kim trong đại dương.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 于 yú 一个 yígè 大型 dàxíng 海港 hǎigǎng 城市 chéngshì

  - Anh ta đến từ một thành phố cảng biển lớn.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 阴雨连绵 yīnyǔliánmián

  - thành phố này gần đây mưa liên miên

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 人口 rénkǒu 超过 chāoguò 一亿 yīyì

  - Dân số của thành phố này vượt quá một trăm triệu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳