• Tổng số nét:7 nét
  • Bộ:Kim 金 (+2 nét)
  • Các bộ:

    Nhất (一) Quyết (亅)

  • Pinyin: Dīng , Dìng
  • Âm hán việt: Đinh Đính
  • Nét bút:ノ一一一フ一丨
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰钅丁
  • Thương hiệt:XCMN (重金一弓)
  • Bảng mã:U+9489
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 钉

  • Phồn thể

    釘

Ý nghĩa của từ 钉 theo âm hán việt

钉 là gì? 钉 (đinh, đính). Bộ Kim 金 (+2 nét). Tổng 7 nét but (ノ一一一フ一丨). Ý nghĩa là: cái đinh, đóng đinh. Từ ghép với 钉 : 螺絲釘兒 Đinh ốc, 緊緊釘住 Bám riết theo, 你要釘著他吃藥 Anh phải nhắc cậu ta uống thuốc, 釘釘子 Đóng đinh, 釘馬掌 Đóng móng ngựa Chi tiết hơn...

Âm:

Đinh

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • cái đinh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Cây đinh

- 螺絲釘兒 Đinh ốc

* ② Theo dõi, bám theo

- 緊緊釘住 Bám riết theo

* ③ Thúc, giục

- 你要釘著他吃藥 Anh phải nhắc cậu ta uống thuốc

Âm:

Đính

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • đóng đinh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đóng

- 釘釘子 Đóng đinh

- 釘馬掌 Đóng móng ngựa

* ② Đơm, đính

- 釘扣子 Đơm khuy, đính khuy. Xem 釘 [ding].

Từ ghép với 钉

钉书机 dìng shū jī 钉书针 dìng shū zhēn 钉书钉 dìng shū dīng 钉住 Dīng zhù 钉儿 dīng er 钉制的服装 dīng zhì de fúzhuāng 钉合 dīng hé 钉坝 dīng bà 钉头 dīng tóu 钉子 dīngzi 钉子户 dīngzi hù 钉帽 dīng mào 钉扣 dīng kòu 钉扣机 dīng kòu jī 钉木枪 dīng mù qiāng 钉桩 dīng zhuāng 钉梢 dīng shāo 钉死 dīng sǐ 钉牢 dīng láo 钉纽扣 dīng niǔkòu