Các biến thể (Dị thể) của 撂

  • Thông nghĩa

    㨼

Ý nghĩa của từ 撂 theo âm hán việt

撂 là gì? 撂 (Lược). Bộ Thủ 手 (+11 nét). Tổng 14 nét but (一丨一丨フ一丨一ノフ丶丨フ一). Ý nghĩa là: Khêu ra, gạt ra, Ngã, té nhào. Từ ghép với 撂 : 撂下飯碗 Bỏ chén cơm xuống, 事兒撂下半個月了 Công việc vứt đấy đã nửa tháng rồi, “lược khai” 撂開 gạt ra. Chi tiết hơn...

Âm:

Lược

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • quều lấy, khêu ra, gạt ra

Từ điển Thiều Chửu

  • Quều lấy, khêu ra, gạt ra, như lược khai 撂開 gạt ra.

Từ điển Trần Văn Chánh

* (khn) ① Gạt ra, bỏ, vứt

- 撂下飯碗 Bỏ chén cơm xuống

- 事兒撂下半個月了 Công việc vứt đấy đã nửa tháng rồi

- 撂開 Gạt ra

* ② Quật, vật ngã

- 撂倒了好幾個 Quật ngã mấy người rồi. Xem 撩 [liao], [liáo].

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Khêu ra, gạt ra

- “lược khai” 撂開 gạt ra.

* Ngã, té nhào

- “bả đối thủ lược đảo” 把對手撂倒 làm cho đối thủ ngã vật xuống.

Từ ghép với 撂

撂书 liào shū 撂了 liàole 撂倒 liào dào 撂地 liào dì 撂地摊 liào dìtān 撂手 liào shǒu 撂挑 liào tiāo 撂挑子 liàotiāozi 撂荒 liàohuāng 撂跤 liào jiāo