创举 chuàngjǔ

Từ hán việt: 【sáng cử】

Đọc nhanh: 创举 (sáng cử). Ý nghĩa là: tiên phong; mở đường; đi đầu; tiền tiêu; việc làm đầu tiên; sáng kiến.

Ý Nghĩa của "创举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

创举 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiên phong; mở đường; đi đầu; tiền tiêu; việc làm đầu tiên; sáng kiến

从来没有过的举动或事业

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 创举

- 不但 bùdàn 要 yào 守业 shǒuyè ，而且 érqiě 要 yào 创业 chuàngyè

- không những giữ gìn sự nghiệp của thế hệ đi trước mà còn sáng tạo ra cái mới.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 为什么 wèishíme 宾州 bīnzhōu 的 de 创始人 chuàngshǐrén

- Tại sao người sáng lập Pennsylvania lại
- 中央 zhōngyāng 工业 gōngyè 和 hé 地方 dìfāng 工业 gōngyè 同时并举 tóngshíbìngjǔ

- Công nghiệp trung ương và địa phương tiến hành song song.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.
- 为 wèi 我们 wǒmen 的 de 学习 xuéxí 创设 chuàngshè 有利 yǒulì 的 de 条件 tiáojiàn

- tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tôi học tập.
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳